Novidades

Mostrando postagens com marcador português. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador português. Mostrar todas as postagens

South of Midnitgh - Um jogo de aventura e narrativa que te toca com arte e história

Recentemente assinamos aqui em casa um mês de Game pass premium, e com isso tive a oportunidade de conseguir finalmente jogar esse título maravilhoso. Está aqui um jogo que merece o valor que cobra, simplesmente porque conseguimos sentir o cuidado colocado na história, nas escolhas e composições das músicas, e na história.




Termidado em: 13 horas
Dificuldade: Normal
História e imersão: Envolvente
Desconforto: Zero, porém há temas sensíveis.
Gameplay: Dinâmica com adições de novas possibilidades a cada evolução da história.


Sei que pode não ser o foco desse site, porém ao mesmo tempo criei isso aqui para falar de jogos onde as histórias são envolventes e vivas. Nesse caso South of midnitgh não deixa nada a deseja, posso dizer com tranquilidade que foi um dos melhores jogos que joguei esse ano, se não o melhor.

Imaginem a leveza de ABZU com gameplay e uma história e música tão envolventes como a arte do jogo. 




Cada música do jogo é para um personagem, mas não apenas é, todo mundo sabe que jogos tem músicas temáticas para cada personagem, mas aqui as músicas foram compostas para eles. Sendo assim em cada fase, ou melhor dizendo em cada capítulo do livro que estamos jogando, temos músicas que não apenas citam os nomes dos personagens, mas que criam o clima da parte da história que estamos vendo no momento. 

Hazel a protagonista do jogo precisa salvar sua mãe pega no meio de um furacão, porém quando ela começa correr atrás da casa sendo levada pelo rio, começa a ver que existe muita coisa que ela não imaginava e que tudo isso está literalmente entrelaçado ao seu destino. Hazel se descobre uma Tecelã, alguém que pode desentrelaçar almas, passados, presentes, memórias e isso vai ajuda-la nessa busca pela sua mãe e pela história da sua família


Sobre o combate e a gameplay


Bom, eu tenho um verdadeiro odio de análises de jogos onde as pessoas não falam logo sobre a experiência, e escrevem meio quilo de bobagem antes de dizer duas ou três frases sobre o jogo sem ser totalmente modulado pelo gosto pessoal do ser humano. Dito isso,

O combate do jogo é algo bem simples e interessante, porque conforme o jogo avança novos monstros surgem e novas possibilidades de combate para tentar equilibrar a balança, essas mecânicas são golpes de área, habilidade de usar um monstro para lutar ao seu lado por um curto pedaço de tempo, ou para bater nele, puxar, empurrar entre outras habilidades que dependem de suas escolhas na hora de upar a personagem isso se você não conseguir pegar todos os pontos do mapa.



Jogabilidade: Planar


Em todo mapa existem globos brancos que vão te dar pontos que pode usar para "upar", que são chamados de Floofs, cada mapa vai ter uma quantidade, coletando isso em lugares dificíes do mapa, onde precisa alcançar ou apenas achar escondido atrás de uma casa. Além desse recurso indispensável para deixar a Hazel mais forte, existem também os FILAMENTOS DE VIDA, uma especíe de linhas verdes em formato de losando escondido em alguns mapas, com isso você aumenta a vida da protagonista e com os Floofs escolhe as habilidades e a deixa mais forte, possibilitando várias estratégias na hora do combate.
Mais um ponto importante sobre o combate é como ele combina e faz sentindo com a história, que é como um livro e uma série ao mesmo tempo.

O combate tem modo fácil, normal e díficil, ou seja se tiver dificuldades ou se só mesmo querer ver a história pode usar o modo história ou mesmo deixar as coisas mais desafiadoras.




Voltando novamente ao mundo, a movimentação pelo jogo vai ficando cada vez mais desafiante. Fazendo uso de ganchos, pulos distantes, planar, correr em paredes e mais na frente evitar obstaculos nessas paredes.  




Uma dica e quando derrotar o inimigo usar o Y rápido neles para dar dano (se comprar o update) e curar a Hazel um pouco, em alguns casos pode ser necessário. 
Lembrando também, que os combates marcam aréas bloqueadas, sendo bem claro em alguns casos que é necessário limpar para avançar, embora o combate não seja o único jeito de fazer isso.




O jogo tem no total 14 capítulos para fechar a história. Claro que embora o jogo seja muito profundo, trate de temas sensíveis, é bom prestar atenção nisso, ele tem uma história linear, ou seja não temos poder de modificar nada aqui. Estamos acompanhando a jornada de Hazel.

Esté jogo traz músicas e uma história que embora as vezes possa dá um medinho, ele se orienta muito mais para o lado da cura. É um jogo extremamente empático, onde eu recomendaria para qualquer pessoa. Resolver e descobrir cada histórias dos personagens no jogo e poder purificar essas histórias traz um conforto e como se você mesmo fizesse as pazes com seus problemas. 

Enfim, eu joguei esse jogo talvez num espaço de uma semana, no game pass premiun, em inglês porém ele tem em português. E embora ele traga jogabilidades consagradas, ele usa isso de um modo novo entrelaçando com a história, e com as músicas. Eu não consigo dizer o quanto eu amei esse jogo, os personagens, desenvolvi crush no Roux, que você só conhece lá pro final, fiquei apaixonada pelas roupas da Hazel e por ela e sua mãe e mais uns personagens que não posso dizer. Se PUDEREM joguem, é um bom jogo, divertido, emociante, desafiante, algo para flutuar.
Share:

Bound by inferno, em português, no celular e perto da perfeição

Sentiram falta de hot osans, ou na linguagem atual daddys? Pois bem, talvez esses boys aqui não sejam pais, mas você vai querer chamar eles de Daddy, ou Pet, façam suas escolhas. 




Você precisa saber:
Plataforma: Windows/Mac/Linux/Android
Lançamento: 1 de abril de 2026
Duração: 4 a 6 horas
Desenvolvedor: Honey Bunny
Pronome: Ela/dela
Romance: Hum... nao posso dizer seria spoiler, mas é repentino quando uma situação te leva a encontrar aquela pessoa especial.
Idiomas: Inglês e Português
Requerimento: Celular com android ou Pc com 4gb de ram
Onde Baixar: Itch-io




Bound By Inferno otome game em portugues


História de Bound By Inferno


Aqui Amira (nome trocável), está lá vivendo a vida dela, indo na livraria procurar algum livro bom para ler, quando um estranho, muito do bonito aparece e diz pra ela que o mundo depende dela. 
Não se sabe o quanto disso ela acredita, mas depois de uma história triste dessa e de todo o Drama que o boy resolve mostrar, ela e ele começam uma amizade bem esquisita, tudo para se prepararem para o grande imenso e poderoso ritual que vai invocar um demônio e segundo seu novo querido amigo, salvar o mundo. MAS tudo depende da Amira.




Nesse jogo temos uma jogabilidade de visual novel convencional, ou seja fazemos escolhas narrativas, e umas bens estranhas. Na verdade ao escolher os intens do Ritual, escolhemos sem nem imaginar o demônio que Amira acaba invocando no jogo. Nem pense que tudo são flores, é possível pegar ends ruins bem de cara, foi inclusive minha primeiro final.

O jogo consiste em duas rotas acessadas pelas escolhas, porém temos vários finais, inclusive o tetudo do Arziel só tem seus finais liberados depois que fez pelo menos um final do Walter.


Personagens de Bound by Inferno


Viktor é nosso convencional grosso, direto e sem paciência para qualquer tipo de coisa que não seja o trabalho dele. Ou é o que parece...



Idade: 50
Altura: 1,80cm
Sua maior ambição:  Se tornar ridicularmente rico.
Criatura sobrenatural favorita: Entidades místicas


Walker vive com a cabeça no sobrenatural e ama ver coleções de bonecas. Parece um entusiasta do sobrenatural, e diferente do Viktor é bem gentil.



Idade: 41
Altura: 1,84cm
Sua maior ambição: Ler todos os livros sobre o sobrenatural que existem no mundo.
Criatura sobrenatural favorita: Espectros (espíritos presos em bonecas.)


Sobre Bound By Inferno:


"Então eu terminei ele jogando no meu celular, estava esperando ele sair em português para falar dele aqui, pois assim vocês poderiam aproveitar do jogo assim com a versão ja em ptbr. HONESTAMENTE eu não esperava o que esse jogo meu deu, estou numa fase da vida que ando refletindo muito sobre coisas que nos são impostas, e o final desse jogo trouxe muito esse lado para mim, algo que eu amei. Além de ter sido surpreendente pois eu não esperava tal finais, o jogo me rendeu boas gargalhadas. WALKER é super fofo ele e todas as interações na rota, é incrivel também que vemos personagens evoluírem e isso é justificado dentro da lógica da história. A rota dele é a mais doce mas ao mesmo tempo expõe e deixa finalmemente tudo as claras. VIKTOR, já deiferente da outra rota ele é mais direto, sabe muito bem de tudo que está acontecendo e vai tentando resolver aquilo ali com lógica, mas sabemos que nossa lógica é tão vítima da emoção como qualquer outra parte de um humano, e logo ele surpreende, embora a rota dele seja mais pesada tanto no sofrimento que apresenta como na temática, posso dizer sem spoiler é que ressoa muito perto da realidade. O MAIS LEGAL desse jogo e que eu sou uma pessoa medrosa de coisas sobrenaturais, terror psicologico deixa comigo, mas sobrenatural tira meu sono, mas aqui isso não ocorreu, eu fiquei com medo no ínicio, mas assim que conhecei os personagens o medo se foi e ganhei foi um coração quente. O único DEFEITO desse jogo é ser curto, mas podem contar com ARTES maravilhosas, uma ESCRITA fluída e divertida de ler, PERSONAGENS apaixonantes. 

SÉRIO, DEEM UMA CHANCE MESMO VOCÊ QUE NÃO JOGA JOGO INDIE, NÃO JOGO VISUAL NOVEL SEM SER JAPONESA, SÉRIO ESTÃO PERDENDO MUITO NÃO JOGANDO ESSE JOGO.

Bom jogo!!!

Share:

Teachers With love and passion Deluxe em PORTUGUES NA STEAM - com DLC da praia

Sabe sonhos se realizando nunca foram tão bons, é lindissímo otome games indo para o Steam e ainda sendo em português, ano passado tivemos o lançamento de Pivot Of hearts, e a demo e os episódio de Hibridya. E nesse ano temos os prazer de estarmos aqui ainda com o coração pulsando ao ver mais um lançamento e não somente o jogo mais uma dlc dos boys na praia. Obrigada!!!

Teachers With love and passion Deluxe


Você Precisa saber:
Plataforma: Windows, Mac Os,
Idioma: Inglês e Português
Voz: Não
Pronome: Não, é um Otome game
Desenvolvedora: HoneyBunny
Lançamento: 23 de junho de 2022
Rota: 5 com vários finais cada
Jogabilidade: Visual novel.
Faixa Etária: + 17
Gêneros: Vida diária (slice of life), trabalho, segredos, stalker, Álcool, Palavrões leves, sequestro, Romance
Protagonista: Protagonista bem definida, mas você guia as escolhas dela, ela é altiva porém ainda não confia muito em si mesma, ajude-a a lidar com essa nova fase e a encontrar amizades ou amor...
Romance: Cada rota terá seu ritmo, porém é algo mais devagar.
Personagem: 5 no jogo base, 6 na dlc
Duração: 10 a 18 horas (depende do ritmo de leitura)
Acessibilidade: Sim.
Jogo executado no seguinte Hardware: Notebook i7-8565U CPU @ 1.80GHz  - 1.99 GHz, 8gb de ram.
Engine: Ren'py
Onde jogar: Steam/ Itch-io
Preço: 38,49 R$ (atualmente em promo)
O que você vai jogar? Um jogo que simula a vida de uma professora em uma escola nova, trabalho novo, é um jogo aparetemente tranquilo mas cada personagem que se envolve trará segredos para a trama a enriquecendo. 



Teachers With love and passion Deluxe


História de Teachers With love and Passion


"Chegou a hora de começar sua nova vida dando aula na escola local! Você trabalhou duro para chegar até aqui e provar que é capaz de alcançar seus objetivos. No entanto, nada te preparou para o que está prestes a ver. Quem diria que um emprego tão comum poderia te levar a um hárem de professores solteiros e atraentes, prontos para se apaixonar por você? Tome decisões os conheça melhor. Mas cuidado! Todos eles têm segredos, e suas respostas podem mudar sua vida amorosa para sempre. Esta é a sua chance de viver um romance escolar doce e encantador novamente."

Em resumo a gente joga com a Mc que o nome é totalmente alterável, ela tem uma personalidade bem definida no entanto é alguém muito próximo da gente. Uma professora, começando em um novo trabalho cheia de medo e com a ansiedade explodindo. As novas experiências e pessoas que ela conhece, todo o clima da escola e surpresas que ela encontra a cada dia, vão causar muitas mudanças na vida dela, assim como através das escolhas que fazemos vamos causar mudanças na vida dos outros personagens.


Nessa versão Deluxe Além de vir com a DLC de praia, houve uma revisão, e otimização do texto do jogo, assim como uma atualização nas artes do jogo deixando o povo mais bonito. Só a DLC conta com vinte novas CG, cenas gráficas de momentos importantes.


Sobre as rotas Teachers With love and Passion



otome game em portugues
Os nomes abaixo seguem a ordem da imagem 


Temos várias rotas nesse jogo, eu cheguei a terminar duas, mas isso na primeira versão dele, ou seja depois disso sairam varios updates cada vez com mais conteúdo, imagens sendo adicionados. Para marcar o tempo, isso aconteceu na época em que o jogo ainda era totalmente free. 


Edgar - O professor de Matemática 
Ele é paquerador, parece viver a vida com muita leveza, aquele tipo que gosta de brincar e que os alunos amam. É o primeiro prof que a protagonista encontra e já declara que ela caiu em uma armadilha. Embora seja o mais leve assim de cara, esses tipos sempre guardam um segredo complicado.

Leonard - O professor de Arte
Gente hoje em dia temos o termo Babygirl, pois ele é uma querida babygirl entretanto ele é gentil, embora mantenha sua distância e seu segredo. A rota dele é bem fofa, o segredo dele vai ressoar com muitas pessoas.

Markus - O professor de Educação física
Imagino por quais tipos de professores de Ed. física vocês passaram, mas esse aqui é mais sério direto, mais um que é na dele, porém de um jeito diferente do Leo. Além disso ele pega pesado.

Lawrence - O professor de História Mundial
Aquele professor que é mais sério que uma parede branca, ainda o charme desse moço ocupa todo o espaço entre vocês. Nosso querido professor grosso, rústico e extremamente sério (com uma cgs que minha nossa, jogarei a rota dele no canal porque preciso).


Teachers With love and passion Deluxe


Ray - O médico da escola
Aquele clichê de médico de escola que eu adoro, mas eu sei que aqui vamos ter muito mais do que um simples clichê, uma mistura de sensualidade e provocação na medida certa. 

Thomas - O diretor da escola
Pelo visto ele é bem receptivo e agora ele tem rota apenas na DLC, que pode ser acessada pelo menu. Ele é o primeiro personagem que vai encontrar jogando, e embora Edgar fale que ele é perigoso assim como a Chris, acredito que o único problema dele é o jeito sútil de fazer todo mundo se mover. 


Teachers With love and passion Beach Dlc



Teachers With love and passion Deluxe
Socorro!!! Olha a perfeição desse homem gente 


Você Precisa saber:
Idioma: Inglês e Português
Voz: Não
Pronome: Não, é um Otome game
Desenvolvedora: HoneyBunny
Lançamento: 14 de abril de 2026
Rota: 6 - 10 finais que incluem poli ou mono
Jogabilidade: Visual novel.
Faixa Etária: + 17
Gêneros: Vida diária (slice of life), romance, praia
Protagonista: Protagonista bem definida, mas você guia as escolhas dela, ela é altiva porém ainda não confia muito em si mesma, ajude-a a lidar com essa nova fase e a encontrar amizades ou amor...
Romance: Talvez continuando algo do jogo base ou, algo novo mais no clima da praia
Personagem: 6 dlc
Duração: 4 a 16 horas (depende do ritmo de leitura)
O que você vai jogar? Um after stories fofo e um pouquinho mais quente em uma praia.
Link do jogo: Teachers With love and Passion

História da DLC de Praia de Teachers with love and passion


"A DLC foca em uma experiência leve e aconchegante para ser apreciada depois que terminar o jogo principal, oferecendo um olhar emocionante sobre seus relacionamentos além da história original. Repleto de momentos íntimos, interações divertidas e novas memórias sob o sol."



Share:

Amnesia:Memories Patch Update - Rota do SHIN

 

Shin é meu fav, eu não resisto a um bom tsundere

Olá, hoje trago para vocês a Rota do Shin, como disse os arquivos da Rota dele e do Toma eram menores, depois dessas duas a outra menor é do Ukyo (embora tenha um único arquivo gigante que devo demorar uma semana para traduzir ou mais.)

Instruções para usar o Patch:

Sim vamos ler de novo porque é preciso, vai que a pessoa chegou agora né verdade.

  1. Tenha o jogo, a versão do Steam ou a versão lançada para esse lado do mundo, a versão presisa ser a de PC.
  2. Saiba onde está o arquivo do jogo, ou seja onde o jogo está instalado.
  3. Baixe o patch mais recente link abaixo
  4. O patch é um execúltavel, as vezes o windows implica com arquivos assim, mas tá seguro.
  5. Nesse patch tem a correção da rota do Toma.

Link do Patch:


Baixe: Patch Amnesia:memories Completo até a rota do SHIN



Futuro das traduções:





Como já disse antes, vou focar na última rota agora que a rota do Shin está traduzida, porém darei uma pausa de dois meses, que se a pessoa que se ofereceu pra me ajudar traduzir, não terá pausa na tradução, só na minha participação já que quero me dedicar a um projeto e tenho outras traduções. 

Então de qualquer modo volto para essa tradução em Julho provavelmente.


Sobre erros e typos como reportar:


Vocês podem reconhecer erros quando tiver alguma parte em inglês, ou quando estiver alguma letra faltando, isso é o que chamamos de TYPOS, erros de digitação.






Entre no Discord: Mande imagens ou a PALAVRAS e o dia e a rota para que eu possa arrumar.
Entre no WhatsApp: Mande imagens ou a PALAVRAS e o dia e a rota para que eu possa arrumar.

Também podem estar colocando nos comentários aqui embaixo.


Créditos pela tradução:


Suporte/Hacker: Djank
Edição de imagens: Fujoneko
Teste -In- game: Nierty
Líder do projeto: Nierty
Tradução Rota do Ikki, Toma, Shin: Nierty (Mojyou Otome fez tradução em texto até o dia 9)
Scripting: Nierty
Tradução em Texto Rota de Kent: AnnaOtomeplay
Tradução e edição do Vídeo: Tatti
Share:

Guia de romance Pathfinder: WotR - Lann

Olá, tenho esse guia em inglês no Reddit (da primeira versão do lançamento do game, joguei no lançamento mesmo). Bom além de Otome games, eu amo CRPGs, é esse é meu favorito, fiquei em dúvida sobre postar isso aqui mas, de acordo comigo combina, tem romance, escolhas, muito texto, muita luta, muitas possibilidades.



Pontos importantes sobre o personagem

  • Lann é um personagem estoico (de verdade não esse estoicismo ridículo que te mostram na internet) isso significa que ele aceita o que é imutável e age de acordo com essa realidade, o que também te rende piadas divertidas no jogo.
  • O romance dele sem mods é disponível apenas para pesssoas que fazer uma personagem feminina.
  • O jogo tem em português tanto no pc quanto no Xbox serieS
  • É recomendado que jogue de inclinações boas, pode ser Caotico, Lawful, ou Neutro, mas precisa ser bom.
  • Entendam descançar como Montar acampamento.
  • Quando tiver a opção de manter a cruzada ou largar a cruzada depois de tudo, pense que final quer, junto ou separado. 
  • Com o patch do Azata eu consegui fazer tudo perfeito, vamos por assim, mas acredito que seja possível com outros, não me recordo do final do Lann do meu hubby, mas acho que foi bom, ele jogou de Lich, tirei print mas não upei. Erro meu.
  • Faça mais escolhas orientadas para o Bem, nas quest dele.
  • QUICK SAVE  antes de falar com os personagens vale a pena caso queira testar
  • Lann tem três flags de TRUE que precisam serem cumpridas: 1 - Sugira que ele leia em voz alta, 2 - não ceda para a negatividade dele quanto a posição, e faça as crianças mongrel ficar, 3 - no capítulo 5 escolha Ato 5 depois do ato 4 - "Thank you I'll accept..." ou "Tell her that it looks".  Durante a cena final de romance não deixe a mesa e fechou.
  • Meu segunda run, atualmente em 2026 estou jogando de Trickster visando o final secreto.

Pra você que não quer fazer o romance dele é bem simples: Não pergunte sobre amor. Quando houver a opção de dizer que ele vai achar alguém não use, porque ali a protagonista esta dando em cima, aquele dá em cima sútil. Tem outros meios de dá um fora nele se quiser, ou perder eventos.
OBS: AINDA PODE SERGUIR ESSE GUIA PARA O MELHOR FINAL PARA O LANN, eu gosto de fazer o melhor final pra todos os personagens nesse jogo, suas escolhas influenciam MUITO o que eles vãos e tornar, então se alguém vira um assassino, sinto muito foi CULPA SUA.



  • Primeiro Ato - Eu conto como o prólogo, chegar até a tarverna e até invadir Drezen. Não é devido a nenhum guia e sim minha experiência, faço tudo num jogo sempre, esse não dá porque só fazendo mais de uma play.
O ajude a procurar as "luz dos céus"
Mostre para o Chefe a Luz dos Céus.
(Não é necessário, não fiz isso da primeira vez) Na luta use a Luz do céu de novo, na última, mas eu não fiz queria liberar tudo que era possível, mas vi pessoas recomendando, existe mais um momento que pode liberar isso e é mesmo melhor fazer depois pra não perder certa "Benção"
Escolha ele quando houver a opção no final da primeira parte, você vai saber. 
Na taverna, converse com ele, seja legal e fale sobre amor, agora tem uma opção onde pode "paquerar" ele de modo sutíl, não me recordo se tinha antes, mas essa opção sofreu mudanças. 

Quando começar a cruzada, Vai haver outro evento nesse tem escolha, e houveram adições de mais alguns textos, quando acontece uma revoada (vamos dizer assim)


A escolha que resulta nessa resposta delimita o interesse no romance. Que é basicamente um flerte. (pelo menos pra mim introvertida seria, e eu vejo assim)



  • Terceiro Ato - A marcação aqui é a partir de sua invasão a Drezen, vou alterar se achar necessário ou se mudar algo, dessa vez eu também estou indo pegar o final secreto, vou omitir essas escolhas aqui e focar só no Lann.
Depois que conquistou Drezen, descanse no mapa, isso é fora da cidade, o evento demora um pouco acontecer, é um evento do livro. Diga para ele ler em voz alta
Faça a quest dele, eu optei por desviver a pessoa em questão.
Vai passar algum tempo e vai aparecer que ele quer conversar com a comandante, um evento de luta, treino, Sparring. (Não sei se o resultado disso influencia o romance, ou garante pontos em alguma Flag, mas eu escolhi perder, porque gosto do que ele fala) Soa como o inicio do relacionamento. 
Leve ele na quest de casamento da Seelah, ele vai fazer umas piadas bobas e falar dos ritos de casamento de seu povo. (Depois desse casamento tem uma conversa sobre deuses, minha Mc disse "be happy and depended on them" Não sei se importa/Talvez removido)

Fale com Sull para o fazer(Lann), chefe da tribo, apoie ele depois, o ajude a resolve problemas. 
Faça escolhas boas quando resolvendo os problemas e não mande as crianças para longe, as mantenha na cidade. Depois desse evento na sala da comandante vá conversar com ele na cidade, tente não ser grosseira e mal educada. (Algumas pessoas dizem que devem escolher "que não teria problemas ter filhos com ele" Porém isso não conta como um requerimento.)
Depois do Ivory sactum>>
Resolva a quest com a mãe dele, no caso faça a quest. (Dica: depois que forem conversar e terminar sua conversa com eles, fique no cenário para ler o que eles dizem. Diga que o interesse é mútuo, ao menos que queria algo ruim)

  • Quarto Ato - hum seria muito spoiler dizer o que marca esse ato, mas vocês saberão.
Isso só acontece se matou uma certa Lilithu, o leve quando for falar com Chivarro e fale sobre amor e essas coisas, ele vai dizer algo interessante. (isso não é necessário mas te possibilita ver mais do personagem, como ele é muito bom com arco eu sempre levo ele mesmo)
Faça a quest dele, apoiando ele como sempre (aqui vou deixar em off que a coisa é acreditar que ele pode vencer o que precisa vencer, e mostrar apoio de verdade, vou tentar tirar prints).
Vá para o Nexus. Vá até onde ele fica e ache um LOOT, vai achar uma nota, leia. O procure em uma das saídas da Bad Luck Tavern.

  • Quinto Ato - Minha primeira play eu joguei de Azata, minha alma é de Azata não tem jeito, mas enfim, isso pode mudar com alguns Mythic Path, mas recomendo Azata é engraçado, esperançoso, mágico, tem a Aivu.
Ande pelo mapa, deveria encontrar e ajudar um ex chefe Mogrel.

2026 update - deve descansar duas vezes depois da quest dele. Em qualquer mapa, isso é entre em algum lugar e monte acampamento.
O primeiro evento é a carta pra mãe dele "diga que o sentimento é mútuo."
O segundo encontro é um presente que ele te dá. (Adicionado depois do lançamento eu joguei no lançamento e certas coisas não tinha, aqui já era direto outro presente)
Aceite com a segunda escolha traduzindo rusticamente e encurtado, "Obrigada pelo presente mas se um certo Mongrel corajoso me pedir em casamento não precisaria de um presente".

Quando estiver fazendo a quest dele, apoie a ideia dele, Lann irá desaparecer, só desça e vá direto para o Boss.
Evento, volte algumas vezes para Drezen até que ele apareça no quarto da comandante.
Isso marcava o final de seu romance e a conclusão a gente vê no slide final mais existem outros pontos.


Como fazer o Lann ficar bem e outras coisas,
Apoie ele, faça mais escolhas boas, acredite na força dele mental.
Como Azata pode jogar a ilha dentro do negoço, geralmente isso resolve o Lann tbm de brinde, isso também tem relação com a Aivu. 

Estou jogando de novo e dessa vez devo jogar de Trickster ou de Anjo, mas estou indo fazer o final secreto o que meio que deve mudar isso. 

Bom quaisquer atualizações coloco aqui.

Share:

Tradução de Our life beginnings and always por LuaMua

Para nossa amada surpresa alguém já está traduzindo our life e graças a ter tido a sorte de encontrar essa pessoa hoje vou colocar aqui a tradução dela para que possam baixar!!!




Graças a essa pessoa LuaMua, vocês vão poder estar jogando essa obra de arte em português. Como sabem o jogo permite gênero neutro mas sem modificações complicadas é meio impossível colocar isso na tradução. Então quando forem jogar coloquem as coisas no seu gênero e se divirta.


O que já tem no patch em português de Our Life


  • Prólogo traduzido
  • Fase 1 que contem a infância - Traduzido 
  • Fase 2 a adolêscência - Traduzido
  • Fase 3 Jovem adulto - Traduzido
  • Apenas o conteúdo free está traduzido


Caso tenham problema com o patch até sair a atualização futura baixem essa fonte aqui e coloquem dentro da pasta GAME.

Mas fiquem de olho na página ela já lançou update.

A tradução de Our life feita por mim vai ser convertida em ajudar a pessoa que está fazendo essa em que for possível, pois não faz sentindo com tanto game pra traduzir focar em um que já tem alguém traduzindo, seria o oposto de inteligência e vai contra meus valores de ajudar a ter mais otome game em português pra gente gamear.

Por hoje é isso, aproveitem essa obra de arte em português e deixem um obrigada a pessoa lá no link.


Share:

Amnesia:Memories Novo Patch - Ikki, Kent, Toma e Shin

Patch novo, com quatro rotas.
Eba!!!! Sim Fazer patch e dividir as coisas que gosto me deixa extremamente feliz. 
Joguem e me digam erros se acharem.


LEIA TUDO!!!

ATENÇÃO: Como instalar o patch em Vídeo 
ATENÇÃO: Como instalar o patch em texto 
Guia de respostas das rotas 
Se baixarem o pdf tem guia com links para cada personagem


Olá, hoje trago o patch novo de Amnesia:Memories e algumas pequenas mudanças, que são as seguintes:

  • O patch já vai com o vídeo traduzido por Tatti
  • Patch único, isso dispensa a necessidade de baixar o do Ikki primeiro.
  • Correção de erros do Kent, Toma
  • Quatro rotas traduzidas

Guia rápido para deixar Amnesia:Memories em português


Baixe o Patch: Amnesia:Memories Patch em português
Baixe o Jogo: Pode ser no Steam ou em outro lugar



Sobre erros e typos como reportar: 


Vocês podem reconhecer erros quando tiver alguma parte em inglês, ou quando estiver alguma letra faltando, isso é o que chamamos de TYPOS, erros de digitação.


amor doce de graça


Entre no Discord: Mande imagens ou a PALAVRAS e o dia e a rota para que eu possa arrumar.
Entre no WhatsApp: Mande imagens ou a PALAVRAS e o dia e a rota para que eu possa arrumar.

Também podem estar colocando nos comentários aqui embaixo. 


Vou melhorar a tradu do prólogo, mas só depois de finalizar tudo


Créditos pela tradução:


Suporte/Hacker: Djank
Edição de imagens: Fujoneko
Teste -In- game: Nierty
Líder do projeto: Nierty
Tradução Rota do Ikki, Toma: Nierty
Scripting: Nierty
Tradução em Texto Rota de Kent: AnnaOtomeplay
Tradução e edição do Vídeo: Tatti


Futuro das Traduções de AMNESIA:MEMORIES





Em 2026 as rotas trabalhadas serão Ukyou e Shin, os planos,

se nada acontecer, e sim saindo Touchstarved, KillerChat, Cupid Chatroom, The expanse:Osiris reborn, Warhammer 40.000 dark heresy, My time in Evershine, Wicthbrook, conta como ALGO que vai me impedir de traduzir porque AMO esses games e estilo, 

porém ainda vou trabalhar na tradução, mas não com tanto foco, embora estou mais preocupada por não ter Hardware para alguns do games acima, além de money mesmo.

Só que eu quero MUITO terminar Amnesia:Memories e começar a me dedicar a outros projetos e tradu assim como desenhar e fazer meus games, mesmo que seja só por fazer mesmo.

ENFIM, bom jogo, problemas digam aí que a gente tenta resolver.
Share:

Patch Halloween Otome disponível para baixar

Olá, chegou o dia,
Hoje trago para vocês o jogo traduzido Halloween Otome.
Abaixo vão encontrar como o fazer funcionar e mais informações sobre o Patch

   PEÇO QUE: LEIAM TUDO ANTES DE BAIXAR 

Otome game em portugues



ATUALIZAÇÃO DO PATCH
1. Traduzi novas screens dos minigames e das skills dos personagens

1. Primeira coisa vão no Itch-io e deem estrelinhas para o game.
💜 Halloween Otome Download

2. Agora podem escolher ou o Mega ou o Drive para baixar os arquivos que vão traduzir seu jogo. Como sempre ele estão em um executável, é totalmente seguro. Se ficarem com medo podem usar o Winrar para ver os conteúdos dele.

ATUALIZAÇÃO - 8 de Dezembro de 2025 
Erro do patch não traduzindo o jogo (espero ter arrumado se não me avisem)

💜JOGO COM PATCH - Devido a erros não tava pegando o patch em pt então fiz isso. RECOMENDADO.
💜Patch No Mega  ( se for baixar esse coloque o arquivo "Caso no funcionar.rpy" dentro da pasta game)
💜Patch Aberto caso digam que é vírus
💜Patch em Zip

otome game em português


Atenção: Devido a esse jogo ser de uma versão bem antiga do ren'py, não consegui mexer nas screen renpy para colocar um botão que pudesse mudar o idioma do jogo. O que significa que inseri um INIT PYTHON, com a configuração de mudar o jogo todo para português. Para reverter essa mudação basta remover esse arquivo da pasta ou apagar.


Como instalar o patch de Halloween Otome?

Podem usar de referência o vídeo de Amnesia com o tutorial em como instalar o Patch na parte de extrair. Entretanto o básico está escrito acima. De todo modo:

Quando forem escolher o lugar para o patch ser extraído deve ser dentro da pasta game que fica nessa posição:

lugar_onde_extraiu_o_jogo/Halloween-Otome-1.2-pc/game

Deve extrair na pasta game, dentro dela. Caso extraia num lugar errado é so pergar os arquivos e colocar na pasta dentro da pasta game. 


Otome game em portugues


BUILD DE TESTE - APK


Essa build aqui não é estável, ela está aqui para caráter de TESTE. Acredito que não seja possível avançar depois do nome devido como o teclado fica sobre o jogo. Porém, aqui está o link do game traduzido.

Halloween Otome APK - Teste (não funcionou em dois aparelhos vou refazer)


Guia das respostas para os finais em inglês 
Guia das respostas em português - Apenas com as respostas para os puzzle vide o guia acima

  Por último, erros podem me avisar por aqui, pelo discord ou pelo zap. BOM JOGO!!!


👉 Acesse o canal do whats app para receber as notícias, artigos, e novidades em primeira mão.

Share:

Traduzindo jogo de Unity com ReiPatcher - Porque nem todo mundo sabe inglês!

Um tempo que não trago tutoriais por aqui né? Hoje eu lembrei dessa ferramenta que é um pouco fácil e um pouco chata de usar mas vai te permitir jogar uns joguins aí.


Baixem o ReiPatcher - Reipatcher pode ser achado com facilidade, porém tem um link no servidor de discord que fica aqui do lado de Tradução, porém é so dá um google.

Coloque o setupreipatcher.exe dentro da pasta do jogo, na MESMA QUE TEM O EXE.


Depois que o ReiPatcher terminar, execulte o jogo, abra um pouco, depois pode fechar e vamos nesses arquivos.

Você vai abrir a pasta dentro do jogo que tem o nome AUTOTRANSLATOR, e editar o CONFIG.INI


Edição que deve fazer no CONFIG.INI




  1. Onde está LANGUAGE - deve por o idioma que quer o jogo
  2. Onde está FROMLANGUAGE - deve colocar o idioma original do jogo que está jogando.

Feito isso abra o jogo novamente, o ReiPatcher traduz dentro doo jogo porem de maneira que precisa esperar. Porem ele gera um arquivo com as tradus que vai sempre estar usando nas próximas vezes de modo que até pode editar para essa tradução ficar melhor.




👉Veja isso tudo em vídeo - Como traduzir Visual Novel No Unity

Bom jogo!!!
Share:

Boys love nacional em financiamento! Escola para garotos bonitos


 

Esse é um projeto nacional de Boys love game.

Podem apoiar o game pelo Catarse

Já temos uma demo direto no google play

Quem conhece Toro de Toro Asmr, saibam que ele está envolvido no projeto.


História de Escola para garotos bonitos

O jogo é focado em Junpei, um garoto que tem a vida alterada repentinamente depois que seu pai o matricula em um internato cheio de regras: a Escola Para Garotos Bonitos. Lá, ele vai conhecer uma série de jovens repletos de segredos. A jogabilidade acompanha também Yuki, amigo de infância apaixonado por Junpei. Ele não estuda no mesmo colégio mas, enquanto faz de tudo para reencontrá-lo, vai investigar os motivos ocultos que levaram Junpei a ter sido transferido.



Escola Para Garotos Bonitos terá uma história que envolve amor, drama e mistérios. Além de tomar algumas decisões, o jogador também poderá aproveitar alguns minigames no decorrer da trama. 

“O jogo é uma história de descobertas e romance, sem deixar de lado alguns momentos de suspense”, antecipa Toro, que cuida de um canal no YouTube onde são postadas audiosséries que somam mais de 2 milhões de visualizações. “O roteiro revela o relacionamento de dois amigos que percebem, de forma natural, que se amam”.


Equipe e desenvolvedora do jogo




O game conta com roteiro de Toro Okiyama (do canal do YouTube Toro ASMR) e programação da empresa Hummingbird View Studio, comandada por David Brasil. 

“Nos preocupamos em garantir o acesso ao game independentemente do dispositivo dos jogadores. Com isso em mente, desenvolvemos o jogo num motor gráfico leve e focado para visual novel. Isso nos garantiu desempenho para as plataformas móveis, mas sem perder qualidade do jogo”, comenta David sobre o jogo, que rodará em dispositivos Android.

A Hummingbird View Studio nasceu das maiores paixões de David: games e música. O fundador do estúdio agrega experiência de diversas game jams e projetos pessoais e, agora, decidiu abraçar o desafio de criar jogos fora do contexto de hobby, como de costume.


A campanha financeira




A verba da campanha será usada para custear o desenvolvimento do jogo, o que inclui arte, design e ainda a participação de atores e fãdubladores que darão voz aos personagens em diálogos importantes. Destaque também para a trilha sonora, que contará com canções originais, como o tema de abertura "Sabe Como Eu Sou."


Ajude e siga Escola para garotos bonitos


💙 Baixe a demo de Escola para garotos bonitos.

💙 Contribua: Campanha no Catarse

💙Twitter: https://twitter.com/HBVStudio

💙Instagram: https://www.instagram.com/HBVStudio

💙Canal no Youtube: https://www.youtube.com/toroasmr

💙Site oficial: Escola para garatos bonitos


Personagens de Escola para garotos bonitos


Boys love portugues







Não esqueçam de visitar o site, divulgar o jogo o máximo possivel. Jogar a DEMO. Esse é um artigo de divulgação, para que conheçam jogos sendo feitos aqui no Brasil. Beijos e apoiem o jogo como puderem.


Share:

Patch beta em português - LOCKED HEART

Espero que se divirtam, esse é o terceiro game em português que trago em um período de quatro meses. Já expliquei porque estou fazendo isso. Desfrutem!!!


amor doce free pa

UPDATE: Apk para baixar leia o final pra instruções


Esse é o patch para o jogo Locked Heart
Baixe o jogo original
Instale o patch dentro da mesma pasta que tem a pasta game do jogo. ATENÇÃO NÃO PRECISA POR DENTRO DA PASTA CHAMADA GAME.
Quaisquer erros podem comentar aqui ou enviar e-mail para otomegamebremais@gmail.com ou entre no grupo de zap da lateral que respondo por lá.
Garanto à vocês que os arquivos que tem no patch são seguros. 
Ao abrir o jogo a primeira vez, clique em português e assim inicie o jogo.
Eu tive que mudar os botões pois não consegui apagar as letras no original sem ficar estranho.


amor doce
Essa parte eu revisei e tirei a redundância, não há necessidade e fica estranho "presenteou", e "um presente" Apenas retirei o segundo presente: E PRESENTEOU O DONO DA MANSÃO COM TRÊS URSOS.

História de Locked Heart

Você joga com a Aura, uma garota meia louca, divertida otimista e corajosamente irresponsável... Ela está indo em rumo ao seu futuro, mas decide pegar um atalho dentro da floresta... apesar dos avisos ela só ignora e mesmo assim se aventura na floresta. Com o inicio de uma tempestade ela começa a procurar abrigo e assim dá de frente para a mansão dos D'lockes, um lugar que tem as piores famas possíveis, sobre maldições ser assombrada e outras coisas assim... Mas se ela decidir entrar, dentro da casa, ela é povoada por bichinhos de pelúcias e bonecas, resumindo um monte de brinquedos fofinhos... Agora o que ela deve fazer é encontrar um meio de desfazer a maldição para que ela possa sair de lá. Mas como fazer isso? Se a maldição já dura por sete longos anos...


renpy game em portugues

O jogo se encontra jogável totalmente em português
Se tiverem alguma sugestão de games para que eu tente traduzir, podem sugerir.




Se quiser ajudar a revisar esse jogo, ou quem sabe traduzir um de sua escolha, entre no discord para ter acesso ao link das pastas, com instruções até como fazer isso sem minha ajuda. O link é a imagem com o nome GRUPO DE TRADUÇÃO. 


Para instalar um apk de fora da loja da google play você precisa fazer algumas coisas antes:

1. Permita instalar app ou apk de fontes desconhecidas (pode pesquisar no google como fazer + o modelo do celular.) Link de exemplo
2. Permita instalar app ou apk do seu navegador do celular (por onde vai baixar), e algumas vezes da seu gerenciador de arquivos.
3. Baixe o apk e instale
3.1 Quando abrir o game clique em português.
4. Como foi meu primeiro apk, eu construir sem ser a build universal, o que significa que seu aparelho vai dizer que pode ser perigoso, mas eu instalei no meu e ficou tudo bem. 

Quaisquer erros podem mandar email ou perguntar pelo grupo de zap. Boa sorte gente!

Share:

Patch Beta em português - Night of the Lesbian Vampires

Como já sabem quando eu digo que o Patch está em beta significa que usei um método não favorito meu para traduzir. Porém acho muito importante aumentar a quantidade de patch em português para Otome games. E usando esse método posso me dedicar a traduzir Amnesia:Memories como todo cuidado que gosto de colocar nas minhas traduções principais. 


Para trocar o idioma basta clicar no português ou Inglês na tela inicial, o idioma escolhido irá ficar destacado com a cor e poderão estar mexendo nas configurações e jogando, como desejarem.

  • O jogo tem voz
  • Duas personagens com rota
  • Curto
  • Yuri game
  • Free
  • SFW (safe for work)
  • Baixe aqui

Sinopse do jogo

O que é mais patético do que estar sozinha em uma noite de sexta-feira?
Estar sozinha no trabalho na noite de Halloween por causa de uma pilha de papéis, é claro.
O que uma garota deve fazer quando recebe duas visitantes à meia-noite que a querem - e um pouco de sangue?

O ano é 1997. Depois de uma campanha de doação de sangue bem-sucedida, Mina fica trabalhando no turno da noite no Halloween para colocar toda a papelada em dia. No meio do desejo por seu brega filme alugado  VHS e o conforto de seus ratos de estimação, ela ouve algo - alguém? - lá fora.
São duas pessoas - ou melhor, duas vampiras, ambas exigindo um pouco de sangue. Depois de resolver isso, Mina acha que pode voltar ao trabalho. No entanto, a noite ainda não acabou! - - - Vá a um encontro com uma das vampiras e talvez isso mude sua vida!

Parte não traduzidas:
Nomes de quando as personagens aparecem e são chamadas por apelidos. A pessoa que fez o jogo teve a ideia de usar Variável para esses nomes, assim quando a pessoa descobrir o nome ele irá mudar e se tornar o nome padrão e o renpy raramente pega Variável pra traduzir por motivos que poderiam crashar o game. 


Exemplo aqui: Moça que ta batendo na janela


Além disso temos essa outra tela aqui no início do jogo que também não achei para substituir.




Aviso de conteúdo:
Palavrões leves 
Leves descrições de sangue
Temas levemente sugestivos

Esse game usa o parallax (imagens ficar se mexendo com o movimento do mouse)
Parallax pode ser desligado na página de ajustes.
Para pessoas com sensibilidade com movimentos

 
Nessa imagem o parallax tá desativado, e os efeitos de piscar (são coisas que me incomodam)


Como instalar o Patch em português?





Primeiro Baixe o jogo pelo link lá de cima.

           Depois baixe o patch aqui          

Feito isso basta executar o patch e mandar instalar dentro da pasta game do jogo.

Não esqueça de tocar na palavra português da tela inicial e jogar.
Como sempre, quaisquer erros podem mandar por aqui, pelo grupo do zap ou pela page do face.
Em nota viu como é legal quando os dev não usam imagens no menu, tudo traduz mais fácil.

Share:

Minha escolha do mês

Minha escolha do mês
Estou divulgando esse jogo com voz e texto em português porque ele merece! Android/windows

Tradução - Status

Shin Patch lançado
Ukyou 3/26 traduzidos
Our life beginnings & Always LuaMua patch
Binary star Hero 5/8 traduzidos

Nosso Canal

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games

Grupos

Todas as reviews

Doações

 

PIX: otomegamebremais@gmail.com

Canal pra tutorias e dev logs

Translate

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Followers

Otome games