ATUALIZADO 16 de novembro de 2022
Graças ao trabalho de uma fã brasileira do jogo, ela começou a fazer traduções de Diabolik Lovers More blood e está me enviando os arquivos para dividir com vocês. Então se se motivarem e forem fazer tradução desse jogo me avisem, posso compartilhar os links de vocês ou postar por aqui.
Pelo que ela me escreveu, no inicio você pode escolher as duas famílias, mas depois que escolher a Sakamaki, a outra só será disponível, apos finalizar um final.
Update Diabolik loves more blood traduções
Dia 16 de novembro de 2022
1. Jogo completamente traduzido
💀 Irmãos Sakamaki
Ayato
Sendo feita por: Larissa/ Marina
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Kanato
Sendo Feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco,/ seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, / três ao seis, / sete ao Epilogo
Laito
Sendo feita por: Fuyuki Uchiha
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Subaru
Sendo feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez & Epilogo
Ayato
Sendo feita por: Larissa/ Marina
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Kanato
Sendo Feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco,/ seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, / três ao seis, / sete ao Epilogo
Ecstasy: Prologo ao seis, / sete ao Epilogo
Laito
Sendo feita por: Fuyuki Uchiha
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Sendo feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez & Epilogo
Heavens : 1,2 & 3
Shuu
Sendo Feito por: Runa [Armazén de uma Otome]/ Ni
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Reiji - completo
Sendo feita por: Fuyuki Uchiha/ Alena
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, Prólogo até Maniac dois, Maniac Três até Maniac Cinco, Maniac 6 até Maniac 8, Maniac 9 até Epilogo.
💀 Irmãos Mukami // Completo
Yuma
Sendo feita por: Marina
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Kou
Sendo feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Ruki
Sendo feita por: Willy
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Azusa
Sendo feita por: Vários
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Sendo Feito por: Runa [Armazén de uma Otome]/ Ni
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Reiji - completo
Sendo feita por: Fuyuki Uchiha/ Alena
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, Prólogo até Maniac dois, Maniac Três até Maniac Cinco, Maniac 6 até Maniac 8, Maniac 9 até Epilogo.
💀 Irmãos Mukami // Completo
Sendo feita por: Marina
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Sendo feita por: Várias
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Heaven: Um, Dois, Três
Ruki
Sendo feita por: Willy
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Ecstasy: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
End: Brute end, Manservant end, Vampire end
Heavens: Um, Dois, Três
End: Brute end, Manservant end, Vampire end
Heavens: Um, Dois, Três
Azusa
Sendo feita por: Vários
Dark: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Maniac: Prologo, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, Epilogo
Blog: Otome Games Traduções
Com essa tradução terminada, encerrei o blog Otome games traduções e as traduções de jogo em texto.
Muito obrigada a todas que ajudaram, agora quero me focar em fazer patchs.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirOlá, amei o seu blog,e gostaria de me candidatar a traduzir a rota do Reiji!!
ResponderExcluiroi sinta-se a vontade!
ExcluirOi gostei muito do seu blog e gostaria de traduzir a do Yuma.
ResponderExcluirComo posso te mandar as traduções?
ola por e-mail, otomegamebremais@gmail.com
Excluireu vou postar no outro que e so de tradução.
Ok, pode demorar um pouco.
ResponderExcluirPois tenho muita coisa da faculdade
Mais vou tentar o meu melhor.
Oi onde posso baixar o more bloody
ResponderExcluirOlá eu me disponibilizo a traduzir a rota do Laito posso ?
ResponderExcluirola seria otimo, pode sim
ResponderExcluirObg já estou traduzindo o Dark Prologo ai eu te mando por email ?
Excluirsim pode me enviar por e-mail, ao menos que queira fazer um blog e postar lá também, de todos os jeito só por você traduzir ja ajuda muito.(｡♥‿♥｡)
ExcluirAlguem sabe em que site posso encontrar as traduções originais do yuma?
ResponderExcluirSe souberem por favor me digam!!!
Eu irei traduzir toda a rota do Laito primeiro ok ?
ResponderExcluirsim ok <3
ExcluirEu ia querer fazer a do Subaru, mas já estão fazendo ;-;
ResponderExcluirOlá, gostaria de traduzir a rota do Ayato, posso? Mesmo já tendo algumas rotas traduzidas, eu vi que está aberta para candidatos/candidatas.
ResponderExcluirOi adoraria que você ajudasse também. Mas ja tenho uma pessoa me ajudando nessa, se quiser tem outras ainda que ninguém se interessou.
ExcluirMas de todo jeito muito obrigada por pensar em ajudar <3
Gente maravilhosooooooooo amo esse site. PRFT >.< noss e eu achei que nunca ia acha tradução. Obrigadaaaaaaaaaaa de verdade, do fundo do meu coraçãozinho Beijinhos, muitos KISSUS
ResponderExcluirOI! eu sou super fã de diabolik lovers e quero traduzir a rota do Azusa como posso te mandar?
ResponderExcluirA do azusa ja tem alguém fazendo, no caso as que estão sem ninguém são: Laito, Reiji, e Ruki.
ExcluirSe quiser ainda assim fazer algumas dessas envia para cá: otomegamebremais@gmail.com
eu sou Sara já te mandei o email com a rota do Ruki prólogo dark <3
ExcluirMuito obrigada pela ajuda eu vou postar hoje ainda.
Excluirsó mais uma coisa, eu tenho que te avisar quando mandar outra tradução? porque ja te mandei o drak 01 ^^
ExcluirPosso traduzir a rota do Shu ?
ResponderExcluir（＞д＜）＼(*T▽T*)／
Precisa não eu recebo pelo celular meus e-mail estão todos no app ai eu recebo notificação. Vou postar esse final de semana. Muito obrigada pela ajuda.
ExcluirSeu blog é maravilhoso, obrigado ❤
ResponderExcluirEu que digo, muito obrigada por vir aqui.
ExcluirQue bom que gostou (｡♥‿♥｡)
Cadê a do Azusa? ;-;
ResponderExcluirAinda não tive tempo de por os links colocando em breve
ExcluirNão tem o prólogo da rota do Ayato no Maniac disponível?
ResponderExcluire a rota do Azusa?
ResponderExcluirOiiiiiii amei o post <3 tem como traduzir a rota do laito e do subaru ???? <3 amo o blog
ResponderExcluirjá tem tradução e que eu tenho que revisar e postar, Laito é meio complicado para mim revisar, mas eu vou postar todas. A do Subaru também. Quase todas tem bastante só não postei ainda, execeto Kanato.
ExcluirOlha eu sei q esse site nn atualiza faz tempo mas caso vcs queiram eu tenho a tradução de tds as rotas desse jogo ^^
ResponderExcluirVocê tem a tradução da rota do Kanato? Poderia me mandar? ; Se puder meu e-mail laahkageya@gmail.com thanks
ExcluirMeu anjo, as traduções de Diabolik lovers More blood não são postadas aqui, mas se você acompanhar sempre que tem uma rota completa eu faço uma postagem de atualização de tradução, ja teve do Yuma Do Ayato, a do Subaru também esta em construção, a do Kanato quem traduzia abandonou ou sumiu não sei.
ExcluirAs traduções de More Blood são postadas nesse Blog: Otome Games Traduções
Na postagem mesmo diz isso que as traduções desse jogo não são postadas aqui. E também como eu disse algumas tradutoras pararam de enviar tradução, ativas eu só tenho a do Shuu, Subaru, e do Laito e Reiji.
http://otomegamestraducoes.blogspot.com.br/
Eu vou atualizar com as rotas que ja estão completas, estava esperando juntar mais.
Espero que você entenda o motivo dessa página não ter atualização sempre.
Oie gostaria de saber quando vão começa a atulizar essa pagina ;-; preciso muito das traduções para continua o meu jogo por favor
ResponderExcluirAtualizei nessa semana.
ExcluirLeia a postagem inteira e entenda como funciona o sistema de atualização.
Caso a pressa domine, se você ler toda a postagem verá que tem um lugar aonde pode buscar as traduções.
Fora isso não há nada que posso fazer. Esta tudo escrito acima,
sinceramente não sou eu que faço as traduções de Dl More blood e nem vou fazer caso alguém desista de mandar. Apenas reúno as traduções que me mandam, reviso e posto. Na postagem do Diabolik lovers normal tem o link das traduções em inglês, você pode usar lá junto com o google tradutor.
Aqui em inglês: http://akuichansera.tumblr.com/DLMB-Master-List
Também eu não sei se ja mencionei isso mas atualmente tenho poucas ativas, só a Do Shuu, Subaru, e Kou, as outras tem um bom tempo sem mandar e-mail.
VOU REMOVER OS COMENTÁRIOS DESSE POST POIS QUANDO CHEGA A 200 EU NÃO VOU PODER MAIS RESPONDER VOCÊS, ENTÃO FAÇAM O SEGUINTE:
ResponderExcluirLÁ EMBAIXO TEM O FALE CONOSCO, ENVIE POR LÁ COMO ASSUNTO TRADUÇÃO, SE QUISER RESPOSTA POR E-MAIL COLOQUE SEU E-MAIL NO FINAL QUE EU RESPONDO, SE NÃO ESPERE QUE EU VOU POSTAR NO BLOG TODAS AS RESPOSTAS DO FALE CONOSCO.
VOU REMOVER O COMENTÁRIO DAQUI A UMA SEMANA
AONDE BAIXA ESSE JOGO???? POR FAVOR
ResponderExcluirLinks
ExcluirNo link acima tem ele para baixar, você vai precisar do emulador de Psp para jogar, eu sempre baixo desse lugar meus jogo então é bem confiável.
Mas, estou vendo que do kanato está precisando como envio as traduçoes?
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirjá estou a espera das outras traduções ^^
ResponderExcluirOie, eu ia traduzir a rota do Kanato para dar uma ajudinha, mas ela parece estar travada com senha no site inglês. Já procurei outros sites que traduzissem em inglês, mas não achei. Eles te informaram a senha?
ResponderExcluirInfelizmente minhas aulinhas de japonês ainda estão longe de acabar ú.ù"
Também não tenho a senha, você pode se tem videos no youtube da tradução ou usar o google tradutor com o recurso de traduzir imagem. Isso acontece muito embora eu não sei dizer o porque, a maioria das vezes elas descobrem alguém ganhando dinheiro com as traduções ai fecham o site.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirolá eu gostaria se saber se você tem a previsão de quando será lançadas novas traduções , eu olho todos os dias mas nunca tem nem um avanço , não quero parecer apresada sei que demora e precisa de tempo (até porque outros jogos podem estar sendo traduzidos ) mas eu estou muito ansiosa
ResponderExcluirola, então você esta olhando aqui ou no link que eu deixei para o blog ,aonde as traduções saem. Porque elas estão bem ativas por lá, por exemplo o Laito ta no ecstasy 2, o Azusa e o ruki ganharam tradutora então a menina vem atualizando, aqui eu vou colocar todos os links por mês que vem, e vou como sempre fazer um resumão na página inicial de tudo que saiu.
ExcluirEu sugiro a procurar no google como ultimo recurso por Otome games traduções é o primeiro link.
As traduções ainda estão sendo feitas?
ResponderExcluirPode estar certa que sim, elas estão e até melhor pois agora tem mais gente traduzindo, bem está escrito sobre isso acima, caso queira confirmar.
Excluir💬 As traduções de More Blood são postadas nesse
Blog: Otome Games Traduções
Nem sempre eu tenho tempo de por todos os links aqui, então visitem o blog e selecione o marcador do personagem para ver suas traduções.
Este trecho esta acima com o link pra você achar as traduções.