Novidades

Polêmica - Otomate quer de volta prêmio que eles mesmo enviaram

Polêmicas trazem fatos importantes que acontecem com as desenvolvedoras de Otome game. A gente costuma só trazer noticia positiva, mas precisamos olhar para o outro lado também, e como ninguém parece disposto a fazer isso, quando eu achar algo interessante ou me madarem postarei aqui. 



Traduzido pelo google tradutor:

"Compartilhando algumas fofocas relacionadas ao Otomate do lado japonês do fandom, porque todos merecem saber:


Fato: Otomate está exigindo que o prêmio que eles enviaram a um vencedor seja devolvido a eles e o Twitter japonês não aceita nada disso.

Antecedentes: sempre que você for ao Otomate Garden (um café relacionado ao Otomate que mantém collabs de títulos Otomate), você tem a chance de ganhar um painel que está em exibição no café.  O painel é uma CG do jogo que atualmente conta com a colaboração do referido café.  Se optar por concorrer a um painel, pode escolher o painel que pretende ganhar e indicar os seus contactos para que o enviemos por correio para a sua residência.

A história!

Na sexta-feira passada, Otomate Garden anunciou em sua conta no Twitter que encontrou um "tweet inapropriado" de um vencedor de um dos painéis e pediu que o vencedor devolvesse o painel porque gostaria de escolher um novo vencedor novamente.


Acontece que os "tweets inapropriados" do vencedor continham textos que mencionavam como foi surpreendente eles terem vencido o painel, e que mesmo que eles não tenham ideia de quem era o personagem no painel, pelo menos o personagem é gostoso.

Imagine, Otomate ficou toda mesquinha por causa de um prêmio que eles legitimamente concederam ao vencedor.

O que é assustador sobre isso é que eles sabem as informações de contato do vencedor, pois isso foi enviado para o vencedor

Falta de estoque de mercadorias do evento e escândalos de rastreamento / desenho de Hanamura Mai à parte, Otomate realmente parece odiar seus fãs.  😅"

Mais informações: https://twitter.com/yukicchuu/status/1614551934836572160

FONTE: Otome game groups



Por que Otomate?


Sinceramente Otomate não é minha empresa favorita de Otome game, atualmente o trabalho deles não é como antes. Mas nesse ano de 2022 teve a polêmica da desenhista que usava tracing em outra desenhista que trabalhou na Otomate. Surgiu até o boato que a própria Otomate teria mandado a desenhista fazer isso. 

Aconteceu outro caso de Tracing 12 anos atras dentro da OTOMATE. A Otomate traçou uma arte de Dakimura BL e transformou no Toma. E todos que reclamaram disso foram ameaçados de serem processados. Ou seja, nunca pediram desculpas. Como podemos ver a Dona Otomate tem um tratamento bem a la Nintendo com seus clientes. 


No primeiro twitter na palavra apagada o google traduziu Tracing como rastreamento, ou seja ali é TRACING. Na segunda palavra ofuscada é SOLICITARAM. (erros editando no celular, desculpem)


Otomate tracing caso


Então, sei que muita gente Ama a Otomate e seus jogos, mas a política da empresa precisa melhorar. Como eu costumo dizer, podemos gostar de algo e ainda assim olhar os defeitos dessa coisa, e até mesmo entrar em contato. 

Admito que fui pega de surpresa, eu não sou apaixonada pelo Otomate mas devido aos seus jogos pensei que eles evitariam esses tipos de coisa.


Original


Cópia feita e admitida pela empresa.

Viram todo mundo apronta, hahaha Até a dona Otomate. A Honey bee por exemplo, entrou em contato com a moça que fazia o Patch de Starry Sky in spring para inglês e a ameaçou, dizendo se ela não parasse iria a processar e coisas assim. Bem essa moça, parou, mas sabemos que temos Patch de Starry Sky, temos verdadeiras heroínas, que fazem patch mesmo quando as empresas não merecem esse respeito.

Share:

2 comentários:

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sintam-se livres pra comentar e dividir seus link aqui, adorarei visitar

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Grupos

Dicas de como traduzir e grupo

Fiquem de olho para novidades no novo insta do blog, lá tem recomendação e outros --- Se informem em várias fontes --- SE PUDEREM DOEM ALIMENTOS NA REGIÃO DE VOCÊS --- BJS

Ajude o blog

Ajude o blog
pix: otomegamebremais@gmail.com

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games
Quiz otomes
Envie seu artigo

Tradução - Status

Amnesia:memories tradução no jogo
IKKI, KENT: rota completa
Toma 2023
Shin Requer texto
Ukyou Requer texto
Memories
Magical Otoge Ciel Revisão
Cute Demons Crashers MIRARI Rota
Lake of voices

Canal pra tutorias e dev logs

Siga aqui também

Translate

Radio J-hero

Rádio J-Hero

Followers

Visite também

grupo

Jogos Nacionais

Divulgação

Otome games

Nosso Canal