Novidades

Por que até o conteúdo NSFW pra mulheres em japonês é para homens!?

Imagino que lendo isso, acham que eu estou louca. Pois bem, eu queria mesmo, mas nesse assunto não. 
Esses dias estava lendo Alguns trabalhos (mangas) NSFW para mulheres que são vendidos no DLsite...
Nesse artigo vamos ter imagens com insinuações, proceda apenas se tiver mais de 16 anos.


  • Cenas e como tudo é desenhado.
Andei estudando muito como os jogos para homens pensam nas imagens (quero fazer o mesmo para mulheres), se quiserem podem dá uma olhada nessa imagem que é safe que coloquei aqui (obviamente tem a versão não safe). E é aqui que está o problema.
Todo o modo como os conteúdos são pensado se refletem a um "olhar masculino", ou seja de um ponto de vista heterosexual, masculino levando em conta os seguintes fatores: câmera, um expectador masculino e para um protagonista masculino que se tornaria a "camera" nesse caso o campo de visão. Geralmente lemos como se as mulheres fossem as principais, porém, não temos a visão delas e si uma visão externa. (Conteúdo feito para homens raramente tem homens é apenas a mulher exposta). Afinal como você veria seu próprio corpo desnudo totalmente se não tem um espelho na sua frente? E sabe o que é pior, existem quase nenhuma, ou pouquíssimas referências do olhar feminino, onde por exemplo a mulher olharia o corpo do homem que ela está tendo um momento íntimo quando por cima, mas o que temos é o corpo da mulher com seios a mostra e pouquissimas partes do corpo masculino. 

O que é o Male gaze e o Male gaze interiorizado?


  • Mulheres assistem mulheres sendo olhadas por homens
  • Mulheres aparecem quando homens agem
  • Mulheres são vistas quando o homem age
  • Mulheres são olhadas nuas por outras mulheres perto de homens
E o male gaze interior é aquele que te obriga a se depilar e a se maquiar, a estar pronta para um olhar masculino como se a beleza só dependesse disso, e não é assim que funciona, entendam que se faz essas coisas unicamente por você, porque sente sua pele melhor ao se depilar, ou se sente mais capaz maquiada é válido. Porém quando faz isso porque pensam "vão pensar isso ou aquilo" é o danado do olhar masculino interiorizado, o mesmo olhar masculino que julga se eu sou ou não feminina por gostar de jogos de luta por exemplo. (Isso aqui é um super resumo do conceito, com exemplos rasos; pesquisem sobre se quiserem ampliar seu conhecimento.)




As imagens dos mangas são exatamente como as imagens de mangas/jogos masculinos.
Vamos parar e pensar, se os mangas masculinos e jogos visam trazer visão de primeira pessoa, porque ao abrirmos um manga smut pra garotas temos o corpo feminino exposto ao exagero. Geralmente totalmente entregue, se o certo seria focar no corpo masculino, imaginem essa cena e a inverta. Claro que há fetiches que cenas assim serão pertinentes, mas isso ser algo recorrente mesmo quando não existe apelo é um sinal preocupante. Provavelmente por acharem que o mercado é pequeno fazem algo para que todos gostem, a segunda opção é aquela de sempre começa com ma termina com chismo, onde as mulheres só devem ser objetos até no prazer. Não entrando em questões que precisam de mais conteúdo para abordar, continuaremos no nosso argumento de modo direto.
Deveríamos ter algo nesse foco. 





  • Falso +18 ou +18 não explícito
Quando se trata de jogos temos o falso r18, que as imagens de amor doce são o exemplo perfeito. Imagens +18 precisam ser explicitas, tanto que no Japão as partes íntimas são censuradas. Em qualquer imagem de Amor doce tudo que aparece, é habilmente tapado (acho fantástico, é muita habilidade), mas isso é para que tais imagens sejam compartilhadas em todas as redes sociais (empresas pensam assim, planejam tudo). Também as imagens de Lovesctruck (o finado) são do mesmo tipo porém eles conseguem agradar os dois mundos. De todo modo, se o jogo está na google play vocês não serão agraciadas com nada tão revelador quanto poderiam querer, somente em texto, já que não existe revisão para o mesmo. 


Tudo habilidosamente escondido


  • Otome game mais dezoito

A abordagem das cenas mais íntimas nos otome games costuma ser focada no casal. Nesse caso o foco será os dois e o ato como um todo, porém vai mostrar corpo feminino o suficiente para que o jogo seja atraente para todas as pessoas. Percebem como caímos no mesmo problema de novo? 
No entanto existem alguns games que além dessas cgs padrões tem cgs onde o foco é o personagem masculino sem focar tanto na protagonista.




  • Otome game eroge Indie

Ora ora, adivinha quem apareceu para salvar o dia!!!
Tailor tales Plus tem uma das melhores mecânicas quando se trata de Otome game eroges. Além de ser possível a escolha de nomes de partes do corpo (Geralmente em otome japoneses são os nomes mais infantis ou como se tivessem falando com crianças, tipo flores, meat stick, e coisas bem em cima do muro), temos sprites em toda sua nudez. E Embora Tailor tales use o casal por um todo, temos cenas muito bonitas, e sinceramente eu gosto bastante dessa abordagem do casal, ou trisal por inteiro. Mas também acho muito interessante as cenas em primeira pessoa. Acho que pode aumentar muito a imersão. 

  • Conclusão
Na verdade, eu acredito que além dos fetiches, os mangas eroge para mulheres são feitos para vender o máximo possível (capitalismo sendo capitalismo), e por isso eles tentam pensar nas cenas para que todas as pessoas tenham interesse pelos jogos. O que eu acho negativo em boa parte das vezes, em mangas que eu li nesses dias, aconteciam coisas bem complicadas e o personagem masculino não era apelativo em quase nenhuma das situações, ou seja nenhuma imagem juicy. Logo podemos definir algo como o teste de Bechdel visualmente para joseimuke (quanto a texto acho que podemos aplicar o teste sem alterações):

  • Pelo menos três imagens com foco no personagem masculino.
  • Cena com casal/trisal/primeira pessoa relacionável ou interesse romântico.
  • Se tiver exposição da personagem feminina deve ter a mesma quantidade do personagem masculino

Terminando de vez.
Se tiverem mais ideias coloquem aí, também comentem o que acham de toda essa coisa, lembrando que não estou falando de fetiches, estou falando apenas da questão visual tanto para informação como para confecção de Otome games, obviamente o meu foco. 

Share:

0 Comentários:

Postar um comentário

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sintam-se livres pra comentar e dividir seus link aqui, adorarei visitar

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Grupos

Dicas de como traduzir e grupo

Fiquem de olho para novidades no novo insta do blog, lá tem recomendação e outros --- Se informem em várias fontes --- SE PUDEREM DOEM ALIMENTOS NA REGIÃO DE VOCÊS --- BJS

Ajude o blog

Ajude o blog
pix: otomegamebremais@gmail.com

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games
Quiz otomes
Envie seu artigo

Tradução - Status

Amnesia:memories tradução no jogo
IKKI, KENT: rota completa
Toma 2023
Shin Requer texto
Ukyou Requer texto
Memories
Magical Otoge Ciel Revisão
Cute Demons Crashers MIRARI Rota
Lake of voices

Canal pra tutorias e dev logs

Siga aqui também

Translate

Radio J-hero

Rádio J-Hero

Followers

Visite também

grupo

Jogos Nacionais

Divulgação

Otome games

Nosso Canal