Shu Dark 4

*Na Sala de Estar*
Reiji: Você está lendo um livro?
Yui:  Ah...sim. Eu peguei emprestado alguns livros da biblioteca.
Reiji: Eu pensei que reconhecia  esses livros.
Yui:  Sim. Não é em japonês, então eu não posso entender isso. Embora eu gosto de olhar as ilustrações bonitas.
Reiji: Não há o que fazer, você não pode sequer ler Alemão.
Yui:  Então está em Alemão.
Reiji:  Deveria começar a lhe ensinar hoje à noite?
Yui:  Reiji-san irá me ensinar?
Reiji:  Sim.  Eu serei bastante rigoroso com você. Após um mês, eu garanto que você será capaz de usar fluentemente quanto você usa o Japonês.

*Som de estalo*

Yui:  M-me desculpe. Mas não, obrigada .
Yui:  (O fato de que ele está disposto a me ensinar, me faz feliz. Mas isso parece que se eu fizer algo errado ele vai me chicotear).
Reiji: Lamentável.
Yui:  Também...no final, Eu escolhi o Shuu-san...
Yui:  Então eu acho que não deveria passar tempo com outro além do Shuu-san. Eu estou certa, Shuu-san?
Shuu: .............*suspiro*.
Yui:  ...ele adormeceu.
Reiji:  *suspiro* Ele ainda coloca seus  pés sobre o sofá. Ele é absolutamente sem maneiras.
Reiji:  Shuu, coloque os seus pés para baixo.
Shuu: ............
Reiji: Levante-se. Escute quando alguém está falando com você. Não coloque a sola do seus sapatos no sofá.
Shuu: .............
Yui:  Ele está escutado música enquanto dorme, então ele não pode escutar você...
Reiji: Até que ponto ele vai se fazer de idiota até ficar satisfeito?
Reiji: Yui, eu não tenho escolha ao não ser ter compaixão por você.
Yui:  Já me acostumei com isso. Falando no sofá, é de alta qualidade?

Reiji: Disseram que está com nossa família desde o século 18. Veio da França.
Reiji: Pensar que foi sujado por esse homem. É imperdoável.
Yui:  (É realmente de alta classe).
Reiji: E como ele está dormindo dessa maneira horrível no meio da sala de estar, acaba com a harmonia dessa bela sala.
Reiji: Se essa coisa suja continuar dormindo, eu irei jogá-lo no fogo.
Yui:  P-por favor, espere um segundo! Não acha que isso é um pouco exagerado?
Reiji: Exagerado? Claro que não. É só natural queimar coisas sujas.
Reiji: Até não quero encostar nele. Eu irei ligar para alguém fazer isso por mim.
Yui:  (Realmente significa que ele...).

Opções:

Acordar o Shuu. <<certo>>
Não fazer nada.

Yui:  Shuu-san! Acorde!
Shuu: ..............
Yui:  Shuu-san! Por favor, acorde agora!
Reiji: Você só está gastando sua energia. Parece que não tenho outra alternativa, então irei removê-lo.
Yui:  Por favor, espere um segundo!. Eu irei acordá-lo agora!
Yui:  Shuu-san, você precisa acordar agora ou algo de ruim irá acontecer com você!
Shuu:  ...que...
Yui:  Finalmente acordou! Reiji-san disse que você não pode colocar os sapatos sobre o sofá enquanto dorme.
Shuu: Hã....?
Yui:  Eu disse, por favor coloque os seus pés para baixo. Se voc~e não fizer, você irá...
*Som baixo*
Yui:  !
*Batida*
Yui:  O que... você está fazendo?!
Shuu: Está ficando frio.
Yui:  Hã?
Shuu: Me esquente.
Yui:  Es-espere um segundo! Você ainda não acordou completamente? Reiji-san está olhando...
Yui:  (S-seu rosto está muito perto!).
Reiji: Que sem vergonha. Solte ela de uma vez. Você não tem maneiras?
Shuu: ...não quero.
Yui:  Chega, Shuu-san! Por favor, me solte -kyaa?!

*Som de beijo*

Yui:  (P-por que ele me beijou?! ).
Reiji: O qu...!
Yui:  Shuu-san! Por que você fez isso?!
Shuu: Hehehe... porque  você está tão irritada? Sua pressão sanguínea irá aumentar se você ficar assim.
Yui:  Eu não estou irritada! Eu só queria saber por que você de repente...!
Shuu:  Você é a única que me escolheu. Em outras palavras, não importa o que eu fizer, você terá só que aceitar.
Shuu: Eu posso fazer o que eu quiser.  Você só tem que me aceitar.
Reiji: Você...você não se importa que suas ações e aparências sejam imundas. Até sua alma é suja e é insuportável para olhar. Você é nojento.
Reiji: Isso deve ser porque você é o filho mais velho. Desde que era criança,  você sempre foi mimado.  Eles fizeram errado em criar você assim.
Reiji:  Retiro o que eu disse. Ainda é completamente  baseado nas suas atitudes individuais. Você nunca irá tentar obter caráter moral que está faltando.
Shuu: ......... Eu  não sei o que você está falando. Você é tão irritante. Por que você não dá um fora, Reiji?
Reiji: Eu sou o único que está irritado. Por que você não acha o seu lugar em baixo da terra onde ninguém pode ver você e viver lá?
Shuu: .........  Eu não quero, é muito frio. Se você não quer me ver, então pode ir.
Reiji: O qu...! Pessoa inútil!
Yui:  Ok, ok vocês dois...
Yui:  (É uma surpresa ver o Shuu-san discutindo assim).
Yui:  (Reiji-san também...eles são geralmente tão calmos e sangue frio. Eles devem ter algumas divergências entre eles).
Yui:  (Apesar da relação entre o resto dos irmãos não ser boa, é especialmente ruim entre esses dois).
Yui:   (Talvez mesmo entre todos os irmãos, a relação deles é particularmente desagradável ).

Tradução cedida e feita por: Mayu Geek