Novidades

Kanato Maniac 1

Yui: Oh. Já está ficando escuro ...
Yui: (É quase hora de ir para a escola, então eu tenho que mudar minhas roupas.)
Yui: (Quanto A Kanato-kun ... Ele ainda parece estar dormindo ... O que devo fazer eu me pergunto se eu deveria acordá-lo primeiro ...?)
[Som de porta rangendo]

Kanato: YUI-SAN !!!
Yui: Aaaah !?
Kanato: ONDE VOCÊ COLOCOU O TEDDY!?
Yui: O que ... Hein? Teddy?
Kanato: VOCÊ ESCONDEU ELE! AONDE?! DEVOLVA O TEDDY!
Yui: Es ... Espera um pouco, Kanato-kun. Será que Teddy desapareceu?
Kanato: NÃO BANQUE A IDIOTA QUANDO FOI VOCÊ QUE FEZ ISSO!!
Yui: Não fui eu! Por que eu faria alguma coisa assim!?
Kanato: PORQUE VOCÊ ME ODEIA!E POR ISSO QUE VOCÊ ESTA FAZENDO ISSO COMIGO! EU SEI.....!
Yui: Isso não é verdade, Kanato-kun! Hey, por favor, fique calmo ...
Kanato: EU NÃO ME IMPORTO, SE APRESSE E ME DEVOLVA! SE TEDDY NÃO ESTA AQUI... SE ESSA COISA NÃO ESTA AQUI,EU....!
Yui: (Hum...? Kanato-kun, parece diferente.... O que aconteceu...?)
Kanato: … Teddy, Teddy…!
Yui: (De qualquer forma, eu preciso tranquilizar Kanato-kun agora!)

1. Dê-lhe doces.
Yui: Acalme-se, Kanato-kun! Eu sei! Quer comer algum doce? Eu tenho chocolate!
Kanato: Doces?
Yui: Sim. Uma menina da minha turma me deu isso.
Yui: É realmente popular na loja de conveniência, e é muito delicioso, então ele é vendido de uma vez só, a cada vez que ele aparece na loja!
Kanato: : ...
Yui: (Tudo ... Tudo bem Kanato-kun tem uma fraqueza por coisas doces, então por enquanto, assim ...)
Kanato: ALGO ASSIM NÃO SUBSTITUI O MEU TEDDY!
Yui:!?
Yui: (Não funcionou ...!)

2. Acaricie sua cabeça.
Yui: Está tudo bem, está tudo bem ... Calma, Kanato-kun.
Kanato: ...! ...! O que... O que você está fazendo!?
Yui: Huh ... Oh! Estou- me desculpe. Não foi de propósito ...
Yui: (Vendo Kanato-kun em lágrimas, eu queria acariciar o cabelo dele ...)
Yui: (Não importa o que eu digo, ele vai ficar com raiva ...)
Kanato: Você tocou meu cabelo sem a minha permissão ... O que você quer alcançar com isso?
Yui: Eu sinto muito! Eu não vou fazer isso de novo!
Kanato: CALE A BOCA! COMO SE EU FOSSE ACREDITAR EM QUALQUER COISA QUE VOCÊ DIZ, QUANDO VOCÊ ESCONDEU O TEDDY!?
Yui: (Parece que ... eu só coloquei lenha na fogueira... !?)

Continuação:
Kanato: JÁ CHEGA, ANDA LOGO E ME DÊ O TEDDY VOLTA POR FAVOR! ONDE ELE ESTÁ!?
Yui: Mas isso não fui eu!
Kanato: NÃO MINTA! VOCÊ OBVIAMENTE ME ODEIA...!
Yui: I ... Isso não é uma mentira! Além disso, não é verdade eu não te odeio!
Kanato: !?
Yui: Primeiro... Eu não quero fazer coisas que eu não gosto que as pessoas façam comigo.
Kanato: Eu não acredito em você.
Yui: Então ... Como sobre isso. É um rosário que meu pai me deu.

Kanato: O que tem isso?
Yui: Este rosário é muito importante para mim também. É importante como o seu Teddy é importante para você, Kanato-kun.
Yui: Então, quando eu penso sobre ele ter sumido... Eu sinto muito dor.
Yui: Eu não quero que você se senta assim, Kanato-kun.
Kanato: ...
Kanato: Por favor, não coloque isso no mesmo nível que o meu Teddy.
Yui: Ah ... Me,me desculpa.
Kanato: Você está dizendo que é algo que o seu coração depende, Yui-san?
Yui: Sim. Oh ... Uh, mas eu acho que provavelmente não é uma coisa favorita de um vampiro como você, Kanato-kun ...
Yui: Mas ter este rosário me faz sentir mais perto de meu pai e Deus.
Kanato: Entendo ...
Yui: (Oh? Kanato-kun ficou muito mais calmo ...)
Kanato: Você me ajudar a procurar Teddy?
Yui: Huh !?
Kanato: Se Teddy sumiu ... se não é culpa sua, isso é. Então, por favor prove isso para mim.
Kanato: Encontrando Teddy ...
Yui: ...! Sim claro! Eu definitivamente vou encontrá-lo para você!
Kanato: Haha. Promete?
Yui: !?
Yui: (O ... Huh humor de Kanato-kun de repente ...)
Kanato: Se você quebrar sua promessa ... Eu vou rasgá-la em pedaços.
Yui: Ka...Kanato-kun ...?
Kanato: Ei. Prometa-me, está bem?
Yui: Uh ... Ummm ...

[Som de alguém batendo na porta, Reiji surge]
Reiji: Desculpe-me.
Yui: Huh ... Reiji-san?
Reiji: Ah, então você estava aqui depois de tudo, Kanato.
Kanato: O quê? Qual é o seu negócio comigo ...?
Reiji: Você poderia por favor não me olhar como se eu fosse um incômodo? Eu simplesmente vim aqui para entregar isto.
Yui: Oh!
Kanato:  ...! TEDDY!!!
Kanato:  Eu estou tão aliviado ... Teddy!
Yui: (Kanato-kun ... parece realmente feliz. Graças a Deus..)
Kanato: : Será que você escondeu Teddy, Reiji?
Reiji: Não, eu não fiz. Eu simplesmente achei por acaso debaixo do sofá enquanto eu estava limpando a sala de estar.
Yui: Huh ... Por que estava lá?
Reiji: Quem sabe. Talvez Ayato o escondeu lá como uma brincadeira?
Kanato: Sim, isso parece verdadeiro. Eu posso cheirar Ayato em Teddy ...
Reiji: Ainda bem que o mal-entendido foi resolvido. Bem, então, por favor, troque de roupa rapidamente, vocês dois.
Reiji: Está quase na hora de ir à escola. Bem, então, vejo você mais tarde.
Kanato: Teddy ... Bem-vindo de volta.
Yui: Que alívio, certo? Kanato-kun?
Kanato: Sim ... Eu estou realmente aliviado. Tudo termina sem eu ter que rasgar você.
Yui: ... !?

Kanato: Eu decidi que Ayato vai ser quem vai ser dilacerado.
[Opa eu apoio! - Tadinho do Ayato]
Yui: Huh ... Umm, você está brincando ... certo?
Kanato: Haha!
Yui: (De jeito nenhum ... Ele está sério ... !?)
Kanato: Bem, então, eu vou voltar para o meu quarto por um momento. Eu tenho que mudar minhas roupas.
Yui: Ah ... Sim.
Kanato: Vejo você daqui a pouco.
Yui: Vejo você ...

[Porta foi fechada]
Yui: (Dilacerar Ayato-kun ... Mas ele é seu irmão. Ele só estava brincando ... Certo?)
Share:

Related Posts:

2 comentários:

  1. YEY! FINALMENTE SAIU O MANIAC 1 DO KANATO!
    Vlw, moça! A tradução tá foda!
    Até logo!

    ResponderExcluir
  2. O Kanato por alguma razão me irrita mas mesmo assim eu acho ele muito fofo ! ><

    ResponderExcluir

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sintam-se livres pra comentar e dividir seus link aqui, adorarei visitar


entrem pra fortaceler a comu br otome

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games
Quiz otomes
Envie seu artigo

Grupos

Dicas de como traduzir e grupo

Fiquem de olho para novidades no Bluesky tainaotoge.bsky.social do blog/pessoal, lá tem recomendação e outros --- Se informem em várias fontes --- DUVIDEM DE QUEM DIZ TER TODAS AS RESPOSTAS --- BJS

Ajude o blog

Ajude o blog
pix: otomegamebremais@gmail.com

Tradução - Status

Amnesia:memories tradução no jogo
IKKI, KENT: rota completa
Toma dia 4
Shin Requer texto
Ukyou Requer texto
Memories
Magical Otoge Ciel Revisão
Cute Demons Crashers MIRARI Rota
Our life beginnings & Always

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Canal pra tutorias e dev logs

Nosso Canal

Siga aqui também

Translate

Followers

Otome games