Novidades

Re:Birthday Song ~Koi o Utau Shinigami~ Walkthrough


Como eu não achei guia para esse jogo nem inglês assim como Starry sk~y in summer eu estarei fazendo um guia.

Death end provavelmente é um final normal, ja que esses personagens são todos Shinigamis, e estudam em usa escola de Shinigamis.

Respostas em NEGRITO: Elas estão de acordo com as do jogo, com as mesmas palavras.

Nami - Esse personagem só pode ser jogado depois de todas as rotas.

👉 GUIA COMPLETO E DE ACORDO COM O PATCH. 

Atenção: Não instale o jogo sem mudar a região para japonês, caso façam isso procedam da seguinte maneira:

CASO 1 = Instalou sem mudar a Região 

1- Execute o instalador novamente: Quando aparecer o nome do jogo em uma caixa escolha NÃO [NO].

2- Assim o instalador do Windows irá abrir novamente, continue e quando aparecer TRÊS opções escolha a TERCEIRA que tem uma lata de lixo.

3- Avance e isso vai remover o jogo instalado do sistema sem tem mudado a região.

4- Mude a região: Como mudar a região do Pc pra Jogos e instale o jogo.

CASO 2 = Aparece ????? No lugar das letras.

1- Mude seu sistema:  Como mudar a região do Pc pra Jogos

Atenção: Se já instalou o jogo mesmo assim siga o passo a passo no primeiro caso.

Repito de novo: NÃO INSTALE SEM MUDAR A REGIÃO 

2- Instale o jogo, não tenha medo de mudar a região do seu pc, se você acha que vai ficar tudo em japonês, fique seguro/a não irá. Até mesmo navegar você vai conseguir, e mudar a região novamente se for necessário.



Ajudar Yoru [ I'll Help Yoru]
Estou realmente preocupada [I'm really worried]
Netherworld (Para o reino dos mortos) [Netherworld]
Para persuadir Yoru [Convice Yoru]
Os moradores do Inferno/ Netherworld [The Inhabitants]
Eu quero ter amizade com todos [I want get along Better with Every one]
Eu quero me Formar com todos [I want to graduete with everyone]
Como você sabe (Por que você sabe?) [How do you know?]
Yoru você não está ferido? [Are your Hurt?]
Como eliminar um Shinigami. [Eliminate Shinigami]
Ir ver como está Yoru (Ir examinar Yoru) [I'll Go see how  Yoru is doing]
Escute o desejo de Yoru [Listen to Yoru wish]

Primeiro salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Death End

Posso Confiar nele? [Can I rely on it?]
Isso é porque nos temas estados juntos muito tempo. [It's because we've been together a lot recently]
O chá estava delicioso [ Tea, it was delicious]
Não sei [I'don't Know]
Vou fazer o meu melhor com Yoru [I will do my best. With Yoru]
Tudo bem porque eu estou acostumada [It's just like before, so I'll be okay.]

Segundo Salve: Salve aqui ~ Para depois pegar a Bad End

Se então eu estou feliz [ If so, I'm Glad]
➽End Rebirth

Yoru Bad End

Carregue o Segundo Salve:
Eu penso Diferente [I Don't  think so.]

Yoru Death End

Carregue o Primeiro Salve:
Eu vou perguntar qualquer coisa que eu não entender. [I'll ask anything i'don't know, then!]
Porque isso começou a se percebido de repente [It's is Because you sunddely became the center of attention]
Boa Noite Yoru [Good Night Yoru]
Eu não quero desistir [I don't want give up]
Tudo bem agora [I know it'll be okay]
Eu estou bem [ i'm Fine]
Eu penso Diferente [I think it's different.]



Ajude Ame [I'll Help Ame]
Por favor pense direito [Please think properly]
O Ceifador [The Reaper]
Para persuadir Ame [Convice Ame]
O Familiar [Familiar]
Eu quero estar com todos os amigos [ I want to make friends with everyone]
Quero me graduar com todos [ I want to graduete with everyone]
Isso era tão obvio? [Was It that obvious ]
Obrigada pela ajuda. [Thank you for the help]
Como eliminar um Shinigami. [Eliminate Shinigami]
Ir ver como está Ame  [I'll Go see how  Ame is doing]
Escute o desejo de Ame [Listen to Ame wish]

Primeiro salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Death End

Segurar a mão de Ame [Grip His hand]
Mais bonito que a Cinderela do livro [You're is more Beautiful than Cinderella in the picture book]
Ame está chorando [Because you're crying.]
Vamos fazer o melhor no Teste [Let 's do our best on your exam]
Nos somos algo como um espirito [We're something like spirits]
Olhar Para Ame [ (Look for Ame) ]

Segundo Salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Bad end

Consulte Ame [Consult with Ame about it]
➽End Rebirth

Ame Bad End

Carregue o Segundo Salve:
Chame-o [Call out it]

Ame Death End

Carregue o Primeiro Salve:
Chame-o [Call out Him]
Isso vai ser lembrando para sempre na escola [This'll be forever remembered throughout the entire school]
........... [.............]
Deveríamos estudar juntos? [Shall we study together?]
Nos somos Shinigami [We're shinigamis]
Não podemos fazer isso [We can't do that ]
Chame [Call out it]




Ajude Syun [I'll Help Syun]
Por favor pense direito [Please think properly]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Persuadir Syun [Convice Syun]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Eu quero estar com todos os amigos [ I want to make friends with everyone]
Você não se sente sozinho ficando na aula de reforço? [It seem Lonely to stay in supplementary class forever]
Como você sabe? [How do you know?]
Obrigada pela ajuda. [Thank you for the help]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Ir ver o estado de Syun [I'll Go see how  Syun is doing]
Escutar os desejos de Syun [Listen to Syun's wish]

Primeiro salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Death End


Syun você cuidou dele? [Did You take care of It]
Deixe ele pegar. [Let Him take It]
Isso me faz Feliz [Thats make me Happy]
Você está apaixonado? [Are you in love?]
Eu não decidi ainda [I still haven't decided.]
Segure a mão de Syun [Grab his hand]

Segundo Salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Bad end

Sorrir  [Smile at him]
➽End Rebirth

Syun Bad End

Carregue o Segundo Salve:
Fingir estar furiosa [Pretend get mad]

Syun Death End

Carregue o Primeiro Salve:
Syun, você machucou ele? [Did you injure it?]
Dispensar [Decline]
Isso foi um elogio? [Is That a Compliment]
Você está preocupado por causa do teste? [Are you worried about test?]
............
Sacuda o ombro de Syun [Shake His shoulders]
Fingir estar furiosa [Pretend get mad]


Ajudar Kairi [I'll Help Kairi]
Por favor pense direito [Please think properly]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Convencer Kairi [Convice Kairi]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Eu quero me divertir com todos [I want to have fun with everyone]
Eu quero me Graduar com todos [I want to graduate with everyone]
Como você sabe [How do you know?]
Obrigada pela ajuda. [Thank you for the help]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]

Primeiro salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Bad end do Jogo sem rota.

Ir ver como está Kairi [I'll Go see how  Kairi is doing]
Escutar o desejo de Kairi [Listen to Kairi's wish]
Você faz essas coisas para mostrar afeição? [You do These things to show your affection?]

Segundo Salve: Salve aqui ~ Para pegar a Death End e a Bad End de Kairi

Eu quero que você me mostre como [I want him show how to do it]
Eu estou preocupada sobre você [I'm worried about you]
E você Kairi? [What about you?]
Você pode ficar triste [it's okay to feel sad]
➽End Rebirth

Kairi Death End
Carregue o segundo Salve
Eu quero fazer isso sozinha  [I want to do it myself ]
Eu tenho que fazer isso [I have to do It]

Terceiro Salve: Salve aqui ~ para depois pegar a Bad end de Kairi
Ficar calmo é importante também [Staying calm is important too]

Bad End Kairi
Carregue o Terceiro Salve
Você pode ficar triste [It's okay to feel sad]

Bad End Geral/Comum
Carregue o Primeiro Salve
Ver como está Ame [I'll Go see how Ame is doing]
Escute o desejo de Ame [Listen to Ame wish]



Eu vou fazer meu melhor [I will do my best by myself]
Eu realmente estou sofrendo [I'm Really troubletd over it]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Consulte com Yuyu [Consult with Yuyu]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Eu quero ter amizade com todos [I want to make friends with everyone]
Eu quero me Graduar com todos [I want to graduate with everyone]
Como você sabe [How do you know?]
Obrigada pela ajuda. [Thank you for the help]
Vai ficar tudo bem! [It will be fine]
Ter aulas com Nami [I'll Get Nami Advice]
Ouvir os desejos de Yuyu [Listen to Yuyu's wish]

Primeiro Salve: Salve aqui ~Para depois pegar a Death End

Estou só curiosa [I'm Just Curious]
Nos queríamos surpreender você  [We wanted to surprise you]
É legal ser estudante do professor [I’m glad I could be your student]
Sinto muito fazer você se preocupar [I’m sorry for worrying you]
Eu não posso [I can't.]
"Sinto muito" ['I'm Sorry']

Segundo Salve: Salve aqui ~para depois pegar a Bad End

Ficar triste [To be Sad]
Porque eu gosto do professor [Because I love You]
➽End Rebirth

Bad End

Carregue o Segundo Salve
Assustador [Scared]
Será o fim se eu fugir [Because is all over If I run away]

Nami Death End

Carregue o Primeiro salve
Eu estou interessada no trabalho de um Shinigami [I’m interested in the work of a Shinigami]
Essa é a nossa chance de mostrar do que somos capazes [This is our chance to show what we're capable]
Eu fico feliz em ver todos vocês [I am glad have met you all]
Eu vou fazer meu melhor [I'm going do my best]
Isso é.... [that is……]
Não diga nada [I do not say anything] [.......]
Assustador [Scared]
Será o fim se eu fugir [Because is all over if I run away]


👉 Links Utéis:
- Como Instalar  [Não instale sem mudar a região do PC]
- Link para o Patch e o Jogo.
- Guia em japonês
- Imagens das opções da rota Comum


Share:

Related Posts:

15 comentários:

  1. Nossa, eu estava procurando um guia de respostas! Muito obrigada <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também... mas só achei em japonês, ai traduzi já que é mais fácil traduzir do português para o inglês do que advinhar ou ficar tendo que traduzir toda hora se achar algum erro me avisa para eu corrigir.

      Excluir
    2. Aviso sim! E Taina, uma ajudinha! Você poderia me ajudar a instalar o patch corretamente? Eu tentei, mas deu um erro \: Ficaria eternamente grata :3

      Excluir
    3. Qual erro?
      Geralmente no caso desse patch e so copiar o rio.arc da pasta patch e colar dentro do jogo, aonde ele está instalado.

      Se você instalou o jogo sem mudar a região recomendo que faça isso: Monte a iso de novo, e mande executar ai vai aparecer o nome do jogo e Sim e Não, escolha não.

      depois vai aparecer 3 opções naquele isntalador do windows: escola a terceira que tem uma lata de lixo.

      depois que terminar e só mudar a região do Pc e istalar o jogo de novo, ai copiar o RIO.ARC para a pasta que ele está instalado.

      ps: Eu fiz isso tudo e resolveu meus problemas, mas no meu caso eu instalei sem mudar o sistema ai não quis funcionar para reinstalar tem que fazer essa limpeza e tentar de novo.

      Qualquer coisa pode chamar pela mensagem da página do face ou por aqui.

      Excluir
    4. Funcionou agora! Eu só tinha mudado a região depois de ter instalado hehe Muito obrigada por explicar, você é demais :3

      Excluir
    5. De nada eu ainda vou fazer uma postagem passo a passo com isso, pois eu sofri muito até descobri isso. E finalmente eu conseguir instalar outro jogo da Honey bee Photografy journey era desde do ano passado tentando.
      bjs

      Excluir
  2. Olá, vocês poderiam me ajudar com o game? Eu baixei ele de um outro site e montei com o Daemon Tool, mas na hora da instalação ficou um monte de pontos de interrogação \: Vocês sabem como consertar isso? Ou eu tenho que baixar de novo pelo site que vocês disponibilizaram? Help-me, please! Eu quero muito jogar esse <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. é aquilo que eu falei tem que mudar a região do computador.

      Eu fiz um tutorial como fazer isso vou fazer como instalar um jogo em japonês. Mas só vai funcionar se mudar a região antes de instalar e se tiver instalado antes sem mudar a região deve fazer aquilo que eu escrevi no comentário acima.

      Se o computador estiver com a região em japonês não vai aparecer "?????" e sim ideogramas, eu mesma não baixei pelo link que coloquei eu baixei por outro do mega, mas como o jogo é grande pelo mega demorei umas 12 horas para baixar.

      segue esse tutorial aqui:
      http://visualnoveleoutrosgames.blogspot.com.br/2017/02/mudando-regiao-do-pc-e-algumas-duvidas.html

      Excluir
  3. Oxi, moça, você não disse que deu certo? \:
    Mas bem, por que não dá certo quando eu instalo? Só aparece "?????" PS: Eu não baixei por esse site, foi por outro, podem me ajudar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A resposta acima se aplica ao seu caso também, se quiserem esperar vou fazer um tutorial com imagens igual ao de mudar a região do pc.

      Excluir
    2. Okay, eu vou esperar sim, obrigada (:

      Excluir
  4. OOi! Muito obrigada pelo guia, ele é incrível ^^ Porém também estou com um probleminha, você pode me ajudar? Eu não estou conseguindo pegar o Death End. Por enquanto só terminei a rota do Yoru e fiz tanto o Reborn quando o Bad End(esse foi o primeiro que peguei, quase chorei de desespero achando que não ia conseguir pegar outros) então concluí que o Death End só dá certo quando você faz as outras duas rotas e quando rejoguei realmente apareceram cenas novas no POV do Yoru, mas... Na hora que deveria aparecer [I think it's different.] com a mocinha (pelo menos eu acho que é aí) não aparece e eu consigo o Bad End não importa que tenha seguido os passos. Vou tentar jogar todas as rotas e ver se no final dá pra fazer, mas você tem como dar uma ajudinha, por favorzinho?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Queria bastante deixar o Rebirth** pro final, porque você termina bem feliz e não com aquele gostinho amargo dhsakjdshsdasdh

      Excluir
    2. Yoru foi minha primeira rota, eu peguei primeiro a Rebirth e depois a Bad end, mas a Death end eu vi pelo menu de recordação porque como o patch tem aqueles problemas e a gente tem que usar um Salve data que é basicamente o jogo inteiro liberado, eu não queria ficar parando no skip.

      Eu recomendo que você comece um novo jogo do inicio e persiga a rota dele sem usar save, isso aconteceu comigo em Dot Kareshi I, e no fim eu nunca consegui debloquear a galeria nele, refiz ele umas 2 vezes.

      Se você não usou o save data que a menina que fez o path disponibilizou pode ser por isso.

      aqui ta o link explicando

      http://visualnoveleoutrosgames.blogspot.com.br/2017/03/rebirthday-song-bug-do-jogo-fechando.html

      Excluir
    3. Hm... Pode ser isso mesmo, eu não usei mesmo o save data dela não. Vou fazer isso sim! Muuuito obrigada pela sua atenção!! ^^

      Excluir

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sintam-se livres pra comentar e dividir seus link aqui, adorarei visitar


entrem pra fortaceler a comu br otome

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games
Quiz otomes
Envie seu artigo

Grupos

Dicas de como traduzir e grupo

Fiquem de olho para novidades no Bluesky tainaotoge.bsky.social do blog/pessoal, lá tem recomendação e outros --- Se informem em várias fontes --- DUVIDEM DE QUEM DIZ TER TODAS AS RESPOSTAS --- BJS

Ajude o blog

Ajude o blog
pix: otomegamebremais@gmail.com

Tradução - Status

Amnesia:memories tradução no jogo
IKKI, KENT: rota completa
Toma dia 4
Shin Requer texto
Ukyou Requer texto
Memories
Magical Otoge Ciel Revisão
Cute Demons Crashers MIRARI Rota
Our life beginnings & Always

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Canal pra tutorias e dev logs

Nosso Canal

Siga aqui também

Translate

Followers

Otome games