Subaru Dark Epilogo

[No salão - Passado]
???: ... Hah ... hah ... matar ...
Subaru: ... ...
???: Por favor, eu imploro ... mate ... por favor me mate...
Subaru: Ei, o que você está falando ...? Com quem você está falando?
Subaru: É comigo? Ou é alguém?
Subaru: ... Você costumava olhar para mim quando você falava comigo.

[Clarão, mesmo lugar]
???: Subaru. Subaru.
???: Pegue, tenha com você em todos os momentos ...
Subaru: ... Você me deu uma faca de prata ...?
Subaru: Você me deu uma faca de prata ...
Subaru: Você deu a um pequeno garoto como eu uma faca que pode facilmente matar ...
???: Ouça com atenção. Você tem que vigiar aquela faca.
???: Então você pode ... em todos os momentos ... estar preparado ... para me matar ...

[Clarão, e barulho alto, no Salão]
???: Aaahhhhhh! Solte-me!
???: Por favor me mate…! Usando essa faca de prata ...!
Subaru: ...!

Subaru: Muito bem. Eu vou matar você, como você deseja. Não importa quanto tempo isso vai demorar ...
Subaru: Isso é algo ... Eu vou fazer por você.

[Tela pisca branca e fica preto novamente]
???: ... Subaru-kun, Subaru-kun ...
???: Subaru-kun, por favor, acorde ...
Subaru: ... ... ugh.

[No quarto de Subaru]
Subaru: Você ...?
Yui: Graças a Deus. Subaru-kun!
Subaru: ... graças a Deus ...?
Yui: Sim, graças a Deus. Eu tentei te chamar, mas você não mostrou sinais de acordar.
Yui: Você estava tendo um pesadelo? Você estava fazendo barulhos dolorosos ...

Subaru: Um sonho ...

Yui: Eu vi sua~mão querendo pegar algo, então eu aproveitei a chance e as segurei....
Subaru: Mãos ...?
Subaru: Então, antes ... era o calor do seu corpo calor ...
Yui: Subaru-kun?

Subaru: Ngh! (nesse caso a imagem tem o mesmo texto que essa frase aqui)

Subaru: Não é nada! Não me toque sem permisão! É isso! [Kawaiii]
Yui: Me-Me desculpe!
Subaru: Você é tão chata! Como você pode simplesmente entrar no quarto de outra pessoa, hã?!
Subaru: E você ainda usou uma desculpa tão ridicula para agarrar a minha mão!
Subaru: Olha! Você ainda deixou uma marca!
Subaru: Você é idiota...!
Yui: ... ...
Yui: Eu estou realmente muito triste ...
Subaru: ... ...!
Subaru: Idiota...! Por que você pede desculpas tão logo...
Subaru: Você me acordou porque eu estava tendo um pesadelo, e você segurou minha mão porque ela estava esticada.
Yui: Sim, mas ...

Yui: Subaru-kun não deve ter gostado que eu fiz essas coisas.
Subaru: ... ...
Subaru: ... Você é realmente é uma mulher muito idiota. Mesmo que eu não faço nada, além de chupar seu sangue ...
Subaru: Deve haver algo de errado com seu cérebro. Pare de se desculpar com alguém como eu ... [ UAU, nossa todos tinham que dizer isso]
Subaru: Se alguém desajeitado e irritante como você escolhese um dos outros ...

[Subaru se aproxima, mas bem acho que é Yui que vai mais perto]
Yui: Subaru-kun?
Subaru: Não venha aqui!
Yui:!
Subaru: Não tente se comunicar mais comigo. Se você chegar perto de mim, eu vou te destruir. [Kawaii, ele esta tentando se afastar dela, por que será?]

Subaru: Isso [minha mente]... está toda cheia de ...

[Passos]
Yui: Subaru-kun ...

Yui: (Ele se foi ... embora Subaru-kun geralmente seja rude)
Yui: (Mas hoje ele se comportou de maneira muito diferente. É não parecia que ele dormia bem. Parecia que ele estava com dor. Isso é triste ......)

Yui: (Mesmo quando ele agarrou a minha mão ... parecia que ele estava com mais dor do que eu estava...)

[Forte batimento cardíaco]
Yui: Ah!
Yui: O que ... meu coração dói ...? O que está acontecendo…?

[de novo]
Yui: Subaru-kun ...
[Mais batimentos]
Yui: (O-o que está acontecendo ...)

Notas: as próximas serão postadas no Otome Game traduções, serão feitas por outra pessoa, e só para animar ja tem até o Maniac seis, vou postar o mais rápido possivel.