Kanato Dark 10
Yui: Ugh ... Mmm ...
Yui: (Huh? O quarto - brilhante ... Ainda - dia ...?)
Yui: (Ainda falta muito tempo para que a escola comece,e bastante raro eu acordar tao cedo.)
Yui: Vou tirar outra soneca, então ...
[Som da cama rangendo]
Yui: Hm?
Kanato: Zzz ... Zzz ...
Yui: O que !? Kanato-kun !?
[Som da cama rangendo]
Kanato: Hmmm ...
Yui: (O que... Por que Kanato-kun dormir na minha cama !?)
Yui: (Alem disso, as roupas ...! Tanto as minhas como as de Kanato-kun estão um pouco desgrenhadas ...! Por que !?)
Yui: Kanato-kun!
[Som da cama rangendo]
Kanato: Ugh ...?
Yui: Por que você esta aqui !? Este não é o seu quarto, Kanato-kun!
Kanato: Você está sendo irritante ... sobre pequenos detalhes ...
Yui: Eles não são pequenos!
Kanato: Ainda é dia, Então por favor, deixe-me dormir ...
[Som da cama rangendo]
Yui: Espere um minuto, Kanato-kun! Acorde!
Kanato: Zzz ... Zzz ...
Yui: Kanato-kun.
Kanato: Mmm ... Zzz ...
Yui: Suspiro ...
Yui: (Como ele pode adormecer tão facilmente em tal situação ... Quanto a mim, eu estou completamente acordada.)
Kanato: Zzz ... Zzz ...
Yui: (Ele parece tão pacifico quando ele está adomercido ...)
Yui: (Quando eu olho para ele assim, não tem muita diferença, mas ele não parece uma pessoa realmente mal-humorada.)
Yui: (Espera, este não é o momento de reparar nele.)
Yui: (Quaisquer que sejam as circunstâncias, não é comum ficar juntos na cama assim.)
Yui: (Minhas roupas ... Eu quero acreditar que estão desgrenhados devido a minha postura de sono ...)
[Yui sai da cama]
Yui: Bem. Kanato-kun, desculpa....
[Som de algo caindo da cama.]
Yui: Hm?
Yui: (Eu pareço ter chutado algo agora ...)
[Barulho]
Kanato: TEDDY !!!
Yui: AAAH ?!
Kanato: ...! POR FAVOR SE AFASTE! ME DEVOLVA TEDDY!
Yui: O que !? Oh
Yui: (Eu chutei Teddy sem querer!)
Kanato: Tão cruel! Porque você fez isso!?
Yui: Ummm ... Eu sinto muito.
Kanato: EU NÃO VOU TE PERDOAR, SÓ PORQUE VOCÊ PEDIU DESCULPAS!
[Kanato balança Teddy]
Kanato: VOCÊ TEM UM PADRÃO SOCIAL DE UMA MINHOCA, NÃO VALE NEM APENA SE ESMAGADA PELOS PÉS DE TEDDY! COMO VOCÊ OUSA FAZER ISSO COM ELE!
[Kanato balança Teddy]
Yui: Não ... Pare! Por favor, não balance Teddy ! É perigoso!
Kanato: CALE-SE !!! CALE-SE!!! CALE-SE!!!
[Kanato balança Teddy ]
1. Desculpe. [Masoquista]
Yui: Kanato-kun!
Yui: Eu sinto muito! Vou ter cuidado da próxima vez!
Kanato: VOCÊ ESTÁ MENTINDO! VOCÊ SABE EXATAMENTE QUANTO EU GOSTO, E AINDA VOCÊ O CHUTOU!
[Kanato balança Teddy]
Kanato: EU NÃO VOU TE PERDOAR.. EU NÃO VOU TE PERDOAR... POR QUE VOCÊ AINDA ESTA NA MINHA FRENTE !?
Kanato: DESAPAREÇA! DESAPAREÇA! AGORA! TODOS QUE LEVAM TEDDY PARA LONGE DE MIM, DEVERIAM MORRER!
[Kanato agarra Yui.]
Yui: Kanato-kun!
Kanato: EU NÃO VOU TE PERDOAR... EU NÃO VOU TE PERDOAR!
Yui: Espere ... Kanato-kun, do que você está falando!?
Yui: Eu não chutei Teddy ou qualquer coisa assim ...!
Kanato: ... !?
Kanato: Oh ...
Yui: Kanato-kun ... Ummm, eu realmente sinto muito.
Yui: Eu não vou lidar com Teddy de forma tão grosseira mais ...
Kanato: Uh ... Ugh ...
Yui: Desculpa ...
Kanato: Da próxima vez ... que você fizer isso ... Eu realmente ... Eu não vou te perdoar ...
Yui: Sim ...
2. Eu me desculpei, não foi? [Sadista]
Yui: Eu me desculpei, não foi?
Kanato: O que você disse?
Yui: É apenas um brinquedo de pelúcia, então não razão para você ficar tão zangado!
Kanato: Apenas um ... brinquedo de pelúcia?
Yui: (... Oh, não! Eu ... eu fiquei nervosa e falei o que eu pensava ...!)
Kanato: Você não sabe nada sobre Teddy!
Yui: (O que ... a voz de Kanato-kun esta tão fria ...?)
Kanato: Para mim não existe nenhum substituto para Teddy! E você pisou nele!
Yui: (Oh, eu entendo, Teddy é para Kanato o que meu rosário é para mim ...)
Kanato: O que devo fazer para fazer que Teddy se sinta melhor? Por agora, devemos fazer a mesma coisa para você
Yui: A mesma coisa ...?
Kanato: Esmagar você com os pés e chutar você.
Yui: O que ...!
Kanato: Agora, fique no chão sobre suas mãos e seus joelhos. Se você não fizer isso, eu não vou ser capaz de pisar em vocêê, tão forte como eu posso.
Yui: (Sem chance ... Kanato-kun, esta falando sério ...!)
Continuação
Yui: Ummm, Kanato-kun ... Eu ... É ... Por favor, acalme-se. Eu realmente sinto muito!
[Som da porta abrindo, Yui sai]
Kanato: ...! Teddy
Monólogo:
Incapaz de aguentar mais, eu fugi de Kanato-kun.
Eu tenho a culpa por ter chutado Teddy. Mas ele não precisava ficar tão bravo ...
Estas emoções estão dando voltas e voltas em meu coração.
De qualquer forma, de agora em diante eu devo ter mais cuidado ainda, com o jeito que eu trato Teddy.
Enquanto estou correndo pelo longo corredor, fecho os olhos com força, tentando segurar minhas lágrimas.
A única e determinada EU! Aquela que traz patch de jogos em português, que traduziu Diabolik lovers para saberem toda história, que fez mais de 3 patchs de tradução de otome games para que todes, todas e todos pudessem jogar! Amante de Otome games Indies, de Crpg, Visual novel, Dating sims. Desenvolvedora da Otomerama. Roteirista e planejadora de Visual novel. Com um senso crítico difícil de conter, mas que sabe fazer analises sem por o pessoal na equação.
Se tem uma coisa que gosto de ler, essa coisa são historinha nesse tipo de versão.
ResponderExcluirNem eu perdoaria ela depois de ter chutado o Teddy, Kanato ficou revoltado heuheue.
Seguindo aqui querida, obrigada pela visita.
Chu ~
http://mundo-mikas.blogspot.com.br
As palavras corretas são a 1ª e a 2ª
ResponderExcluir