Shu Dark 1

*No telhado*

Yui: ( Eu estou todos os dias constantemente com o Shuu-san.)
Shuu: ...........
Yui: (Embora porque ele sempre está escutado música, eu não posso interagir com ele).
Shuu:...........
Yui: (Parece que ele não presta atenção em mim).
Yui: (Embora, isso é melhor do que ele me incomodar...).
Yui: (Mas é um pouco depressivo como isso...).
Yui: Shuu-san.
Shuu: .................. O que?
Yui: Shuu-san, vocês são vampiros, certo?
Yui: Você está perguntando isso agora? Você é burra?
Yui: D-desculpe...
Shuu:.............
Yui:  (Ah.... Eu não consigo conversar com ele... aprece que é melhor se eu não falar)
Yui: Bem....  uma vez que vocês são vampiros, vocês podem se tornar morcegos e voar?
Shuu: .......hã?
Yui: Também vocês tem aversão a alho e tornam cinza embaixo do sol?
Yui: Por isso vocês vão para a Ryoutei Gakuen à noite, certo?
Shuu: ........ *suspiro*
Shuu: Você..... realmente é idiota.
Yui: Na verdade você me chamou de idiota....
Shuu: Eu posso comer alho sem ficar morrendo,e  mesmo se eu não poder me tornar um morcego, voar não é um problema.
Shuu: Se você quiser me matar, é tão ruim, porque eu também não tornarei cinzas se eu andar  embaixo do sol.
Shuu: Eu não sou tão fácil de matar, entendeu?
Yui: Eu não quero matar você...
Shuu: Hum...? Bem, tanto faz. Isso não importa de qualquer maneira.
Shuu:  As lendas de Vampiros são nada mais  que histórias chatas que vocês humanos pensaram.
Yui: Ah...
Shuu: Você pode parar de fazer perguntas sem sentido e desperdiçar o meu tempo?
Yui: Desculpe, mas não foi minha intenção  irritar você.
Yui: (É realmente difícil conversar com essa pessoa).
*Sino tocando*
Yui: Ah, Shuu-san, a aula está começando.
Shuu: .......*suspiro*
Yui: E...ele caiu no sono?


*som deslocando*
Yui: Shuu-san, por favor acorde! Você precisa ir para a aula!
Shuu: ...... você é tão irritante.
Yui: Ah, desculpe... mas a aula irá começar logo.
Shuu: Isso não tem nada a ver comigo . O solista vai fazer a performasse agora, então não me irrite.
*som de despenteando*
Yui: Eu disse você não pode dormir!!
Yui:  Se você dormir vai se atrasar!
Shuu: Isso não tem nada a ver com você. Mesmo se eu me atrasar ou ter que sair da escola, não é da sua conta.
Yui: Mas...
Shuu: Você é tão irritante. Você pode simplesmente sair?
Yui: Como você pode dizer isso...
Yui: (Mas talvez se eu consegui evitar o atraso dele, toda família se sentirá agradecida a mim e deixará eu ir).
Yui: (Ok, lá vou eu).
Yui: Shuu-san! Eu ainda acho que você deveria ir para a aula! Eu irei arrastá-lo até lá se precisar!
*sussurro*
Yui: (Como esperado, eu não posso arrastar uma pessoa sozinha...).
Shuu: O que você está fazendo? Você é uma pessoa muito estranha.
Yui: Shuu-san, eu imploro, por favor levante!
Shuu: Você  é uma mulher estranha.......você quer que eu vá para a aula dessa maneira ruim?
Yui: Bem, sim. Eu espero que com alguém que estou vivendo a vontade de fazer o bem.
Shuu: Se achar responsável por esse tipo de coisa... você é uma pessoa irritante.
Yui: Eu não me importo se você acha que sou uma pessoa irritante. Faltar a aula não é bom!
Shuu: Então...
Yui: Então você aceita ir para a aula?
Shuu: Se você me beijar, então eu suponho que irei para a aula.
Yui: O que?
Shuu: Você não me escutou? Eu não irei falar de novo, é muito problemático.
Yui: Eu escutei da primeira vez!
Yui: (Mas.... ele na verdade disse para eu beijá-lo).
Yui: Você não acha que é um pouco estranho?
Shuu: Você não aceita?
Yui: Claro que eu não vou aceitar!
Shuu: Então eu não irei.
Yui: O que você quer dizer, você não vai? Por favor pare de rejeitar...
Shuu: .......
Yui: (Ele apenas está olhando distraidamente para a lua...se eu não beijá-lo, ele realmente não vai para a aula....)
Yui: ( Mas... como eu posso beijar de repente alguém que neu não gosto?)
Shuu: Se você não vai me beijar, pode ir. Eu vou dormir aqui.
Yui:  Shuu-san...
Yui: (Se eu apenas deixar ele assim, Shuu-san irá faltar a aula.... o que devo fazer?)

Opções:  
1- ....Eu entendo.... >>>certa<<< ❤
2. Como se vê, não posso.

[Aqui está a certa]
Yui: Ok, eu entendo... contanto que eu beije você, você irá voltar para a sala, certo?
Shuu: Então se apresse.
Yui: O-ok...
Yui: (Eu já fiz a minha mente para beijá-lo... )
Yui: Shuu-san, por favor feche os seus olhos.
Yui: Então... eu vou beijá-lo agora...
Shuu: Se você vai me beijar, pode se apressar?
Yui:  O-ok...
*som de beijo*
Shuu: ..........
Yui: (Eu acho que realmente não está bom apenas beijar sua bochecha...)
*passos*
Yui: Shuu-san?!
Shuu: ... você é realmente ruim beijando.
Yui: Que?!
*som de porta abrindo*
Yui: Ah... ele saiu....
Yui: (ele na verdade cumpriu o acordo....)
Yui:  Embora... ele não é um pouco indiferente? E ele mesmo disse coisas rudes também.
Yui: Mas... ele não parece ter muito interesse em mim. Se for como isso, talvez eles irão me deixar ir logo...
*sino tocando*
Yui: Ah! Agora sou eu que estou atrasada!

Notas:
Tradução Cedida por Mayu Geek