Novidades

News - Mais ports, Mais paths


Olá hoje vai ser um round rápido de noticias mais algumas bem importantes.

Novos Ports

Ano passado Otomate anunciou alguns jogos para o West, como Bad Apple Wars, Period Cube Collar X Malice e Code Realize fandisck. Nesse ano ela repetiu esse anuncio retirando os jogos que já sairam em inglês e adicionou mais alguns, como sempre só para o Ps-Vita:

Anuncio do ano passado

Psychedelica

7'Scalert
Psychedelica of the Black Butterfly
Psychedelica of the Ashen Hawk

Path News



O jogo Anniversay no kuni no alice esta com mais rotas prontas, resumo:

Eles tem: Stay e No Stay
- Elliot
- Ace
- Peter
- Julius
- Boris

Somente Stay Rote
- Blood e Gowland

A equipe que esta traduzindo esta procurando ajudantes em Japonês, agora só faltam algumas rotas non Stay como a de Blood e Gowland e as completas dos Twin e de Vivaldi. Se alguém quiser ajudar vou deixar aqui o link lá na página tem informações de como.
Patch e Info

Hashihime Old Book Town


Um Bl game de Mistério que a Mangar Gamer estará trazendo, esta a 70% no processo de tradução.

Beta de Hakuouki Kyoto Winds Para o Steam



Assim como quando lançaram Amnesia a Idea Factory abriu inscrição para o Beta, se você tiver sorte de ser selecionada, voce irá testar o jogo em primeira mão. Mesmo hoje sendo o dia que começa as Keys serão distribuídas até que acabem.
Se Inscreva

- Prometo depois trazer uma postagem com as sinopses dos jogos para Ps-Vita.
Share:

6 comentários:

  1. Eu adoraria ajudar a equipe que está traduzindo Annivesary no Kuni no Alice, mas to longe de saber algo em japonês e prefiro aprender inglês por completo antes de me aventurar em outra língua.
    Não conhecia esse BL game, fiquei curiosa sobre ele.
    E apesar de achar super improvável que eu seja escolhida, vou me inscrever para Hakuoki, vou ficar de dedos cruzados.
    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Somos duas então, eu também não acho que vou conseguir eu ja tentei vários e minha sorte nessas coisas não existe. ou ela sai correndo...

      Eu ainda não sei muito sobre ele mas quero conhecer tem misterio eu estou indo, espero que ele seja bom e não so muito fanservice o bom e que vai ter versão sem o conteúdo adulto também.

      Eu gostaria de ajudar eles mas eles querem alguém que possa provar que ja fez algo, e que saiba Japonês a algum tempo, eu entendo isso, realmente as vezes precisa tirar duvidas e alguém que sabe muito pouco, não pode ajudar. Mas estou compartilhando talvez alguém apareça.
      bjs

      Excluir
  2. Jogo BL sendo traduzido= 50% de felicidade
    Hakuouki com Beta= 110% de felicidade
    Apenas maiores de 18 anos podem se inscrever= -120% de felicidade
    Queria ter nascido só 5 anos antes ;-;
    Se me conseguir uma identidade falsa me avisa, Taina. Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. kkk Eles disseram isso mas não sei como vão comprovar, pois a gente pode mandar qualquer data de nascimento. ao menos que mandem scanear a indenidade como prova.

      Eu acho bom tentar, eu tentei de Amnesia mas não consegui, tristeza...

      Vou fabricar uma ali.
      bjs

      Excluir
  3. Ai ai Otomate sempre lançando jogo pra vita...
    Eu vi você compartilhar no face sobre o beta de Hakuoki e me inscrevi também! Tomara que nos chamem! o/
    Beijos~

    Armazém Otome

    ResponderExcluir
  4. Estou na torcida também amanha sai o resultado.
    Eu compartilho sempre que vejo algo util por lá, mas não me inscrevi no dia, tava no clima, que não ia conseguir agora estou torcendo.

    Durmi com os dedos cruzados hoje pra ver se a gente consegue, Boa sorte !
    bjs

    ResponderExcluir

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sintam-se livres pra comentar e dividir seus link aqui, adorarei visitar

Jogadores e Devs participem!

Jogadores e Devs participem!
Estamos esperando vocês! Vamos incentivar o mercado nacional para fazermos mais sonhos com nosso idioma, e melhorar cada vez mais!

Grupos

Dicas de como traduzir e grupo

Fiquem de olho para novidades no novo insta do blog, lá tem recomendação e outros --- Se informem em várias fontes --- SE PUDEREM DOEM ALIMENTOS NA REGIÃO DE VOCÊS --- BJS

Ajude o blog

Ajude o blog
pix: otomegamebremais@gmail.com

Links diretos

Otome games
Otome game em Portugues
Otome union
Conheça otomes games
Otome Games no switch
Otomerama Desevolvedora de games
Quiz otomes
Envie seu artigo

Tradução - Status

Amnesia:memories tradução no jogo
IKKI, KENT: rota completa
Toma 2023
Shin Requer texto
Ukyou Requer texto
Memories
Magical Otoge Ciel Revisão
Cute Demons Crashers MIRARI Rota
Lake of voices

Canal pra tutorias e dev logs

Siga aqui também

Translate

Radio J-hero

Rádio J-Hero

Followers

Visite também

grupo

Jogos Nacionais

Divulgação

Otome games

Nosso Canal