Diabolik lovers Lost eden: Tradução


Quando Amnesia:Memories teve suas primeiras Cgs eu fiz tradução delas então hoje como uma tradução especial, eu vou traduzir algumas cgs do site oficial em japonês.

A primeira tradução vai ser do Kino, porque ele é o personagem novo de Diabolik lovers.


Richter: Argh..... e......Oh. Ugh....
Richter "............"
Kino "Eu espero ver a dama que eu amo no outro mundo ... ... Haha"
Yuri "Você ja terminou, Kino?"
Kino "Bem, o corpo morto desse cara, está perfurado bem ali"
Yuri "Por quê?"
Kino "Isso é uma comemoração ... ... Porque o vampiro teve uma outra morte, Eu devo decorar isso de modo grandioso"
Kino "Oh sim, diga olá, enquanto você dá a facada"
Yuri "Sim, eu entendo"
Kino "Bem, com isso, um lixo desapareceu ... ... bem, primeiro de tudo, eu suponho que eu deva me limpar desse sangue ...!"

Kino personalidade
- Kino que destruir a raça dos vampiros, ele é meio-irmão dos outros Sakamakis. Ele está acostumado a ser tratado como um príncipe, logo pensa que todos farão as coisas para ele. Ele é um nobre, Nascido no mundo demônio. Yuri é o seu servo.



Yui: "O quê?"
Yui (Essa voz ... ... Quem ... ...?}
Reiji "Aparentemente ... parece realmente que eles esqueceram a intrusão de alguém."
Ayato "Uau, bem, eu deixei isso pra lá, Porque eu não quero morrer!"
Subaru "Merda ... ... você não gostou! Deixa eu te matar!"
Kanato "Meus doces... voltem por favor."
Laito "Parecem que eles fugiram."
Shuu "... ............ trabalhoso"
Yui (Talvez isso foi obra de algum demônio ... ...)


Kou "Que ...... simples,... ...."
Kou "Bem, isto esta delicioso! A comida de Ruki-kun é a melhor!
Yuma "Que ... ... Ah?"
Kou "Isso! Frango é minha janta! Não pegue isso, Yuma-kun!"
Yuma "Como um monge come no prato do inferno, quem irá comer isso, devia ser eu desdo do inicio"
Kou "Eee, isso é horrível! absolutamente absoluta, sorte de mentiroso"
Ruki "- Kou, Yuma. comam silenciosamente na hora do jantar."
Ruki "Por que você não aprendem a maneira de comer de Azusa e Yui?"
Yui "Ee, Eu ...?"
Yui (Eu não vejo como eu posso ser feita de exemplo... ...)
Azusa "Sim, Eve ... Eu vou te dá isso ..."
Azusa "Uma cenoura sem cantos ... assim como um coração... isso não é bonito?"
Yui "Hehe, obrigada, Azusa-kun"
Yuma "... .... Huh ... Depois de toda essa exibição?"
Kou "Eu, estou comendo normalmente, ... ...."
Yui (É divertido comer assim com essas cincos pessoas)
Yui (Eu espero que esse tipo de momento relaxante, possa durar para sempre ...)



Shin "Irmão, me desculpe por ser egoístas, mas ... ...."
Carla "............ Tem sempre sido assim, há um movimento também."
Shin "............"
Carla " O que você vai fazer?"
Shin "Eu estava pensando em pergunta ao Wolff, primeiro."
Shin "No passado, Eu mantinha meu território firmemente, eu era obrigado, e a liderança do chefe era perfeita."
Shin "Eu pensava que era melhor se eu pudesse vencer a aliança como um amigo."
Yui (Eu entendo ... ... isso era certo)
Carla "Bem, escute com cuidado, Shin"
Carla "Nos devemos ser os fundadores, Não existe esse tipo de coisa, como um Primeiro sangue ser alguém alvejando por supremacia"
Shin "Mas, Antes, Merz ... ...."
Carla "Ele estava agindo nos adorando, então nos conseguimos muitos passos e fizemos disso realidade."
Shin "Bem ... então, o que você quer fazer?"
Carla "... ... Nos e os primeiros deuses, Nos iremos lançar o mundo demônio"
Yui "Eh?"
Carla "... Não, nos somos três, não é?"
Yui (Huh ... ... você está olhando para mim?)
Carla "Fu ... ... Eu não tenho nada a reclamar."
Shin "Bem ... ... Oh, irmão ... ...!"
Shin "Vamos fazer isso, com certeza, nos vamos vencer ...!!"

Aqui termina a tradução de Cg das famílias, as outras por enquanto são apenas dos Sakamki.


Aquela roupa vermelha na imagem dos Sakamakis é o uniforme escolar, que na Yui ficou muito lindo, alias a roupa nova da Yui é bem linda também.
Share on Google Plus

About Taina

Olá tenho 23 aninhos e adoro jogar, traduzir ver filmes series e varias outras coisas, aqui é aonde luta pela causa dos otome games serem divulgados e conhecidos nesse nosso país.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

3 Comentários:

  1. Pena que nn tem pra ppsspp *Chorando litros ><*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Compartilho suas lagrimas vamos chorar juntas, mas quem sabe não surge um emulador de Ps-vita.
      bjs

      Excluir
  2. Estou triste porque não tenho o jogo;-;-;-;-;-;-; MAS. Tem como eu ver pelo menos as traduções. Vou chorar vendo as imagens do senpai no jogo ;-;

    ResponderExcluir

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sitam-se livres pra comentar e dividam seus link aqui, adorarei visitar