Kanato Dark Epilogo


[Som de chuva caindo e Yui correndo.]
Yui: Haah ...! Haah ...!
Yui: Kanato-kuun!
Yui: Ele não esta aqui ...
Yui: (Kanato-kun não esta em nenhum lugar dentro da casa, e seus sapatos sumiram, então eu sai para procurar por ele...)
Yui: (A chuva caiu de repente, Kanato-kun não tem um guarda-chuva, eu acho ... O que vou fazer se ele pegar um resfriado?)
Yui: Hm? Os vampiros podem ficar resfriados para começar ...?
Yui: (Bem, não importa. De qualquer forma, vou procura-lo um pouco mais.)

[Som de chuva caindo e Yui correndo.]
Yui: Kanato-kun, onde você esta?
Yui: Ah.

Kanato: ...
Yui: Kanato-kun! Estive procurando por você. Assim você vai ficar molhado... Huh !?
Kanato: Yui-san ...
Yui: Kanato-kun! Seu braço ... sangue ... !?
Kanato: ...
Yui: (Tem sangue escorrendo de seu braço! Ele esta ferido ... !?)
Yui: Kanato-kun, por agora, tome este guarda-chuva. Aqui, segure.

[Som de um guarda-chuva caindo.]
Kanato: Eu não preciso dele.
Yui: Sem chance. Se você ficar mais molhado, isso poderia ser terrível
Yui: Também, este sangue ... O que aconteceu? Por favor me mostre?
Kanato: POR FAVOR PARE!

Yui: ... !?
Kanato: Por favor, deixe-me em paz. É apenas uma ferida de ficar preso em um galho.
Yui: Mas deve ser tratada. Por favor, deixe-me ver isso?
Kanato: VOCÊ É IRRITANTE!
Yui: ...!
Kanato: De qualquer forma, porque eu sou eu, uma ferida como esta vai curar em um instante. Portanto, não precisa ser tratada.
Yui: Mas parece que realmente dói.
Kanato: Isso não tem nada a ver com você.
Yui: Isso é... Você pode estar certo, mas...
Yui: Eu acho que você não deve ignorar uma ferida até ela curar por conta própria ...
Kanato: Por favor, não force suas opiniões em mim. É irritante.
Yui: ...! Mas...

Kanato: E você Yui-san?
Yui: O quê?
Kanato: Por que vocêê veio aqui procurando por mim?
Kanato: Mesmo eu tendo feito tudo aquilo pra você, você ainda quer estar ao meu lado?
Yui: O que ...
[Som de batimento cardíaco.]
Yui: (Agora que ele falou... Isso é certo. Por que eu me dediquei a procurar Kanato-kun?)
Yui: (Muitas vezes eu disse a mim mesma que eu tenho que escapar, por isso, se eu realmente tentasse escapar, eu poderia ter conseguido, e ainda ...)
Yui: (E ainda ... Por quê ...?)
Kanato: Foi simplesmente por um capricho? Ou você estava expondo sua natureza insensata, e intrometida?
Yui: Não.
Kanato: Ah, realmente?
Yui: Eu ... Eu só... De alguma forma eu não poderia deixar você sozinho, Kanato-kun.
Kanato: ...
Yui: (É isso mesmo. Eu não sei a causa disso, mas eu simplesmente não podia deixar Kanato-kun sozinho ...)
Yui: (Ele tem sido nada, além de desumano para mim, então por que, eu me pergunto ...?)
Kanato: Então você esta sendo intrometida?
Yui: Isso não é o que eu acho que é. Embora eu não sou capaz de explicar o porquê.
Yui: Mas eu não posso te deixar aqui sozinho assim, Kanato-kun.
Kanato: Ah, realmente ...? Então, que tal isso?
Yui: Hein?
Kanato: Você não pode me deixar sozinho, então você quer estar ao meu lado, não é?
Kanato: Então, beba isso?
Yui: ... !?
Yui: (O sangue ... escorrendo do braço de Kanato-kun ... !?)
Kanato: Você não vai beber?
Yui: Eu-eu não vou beber. Eu não sou um vampiro ...
Kanato: Se você quiser ficar ao meu lado, então beba. Isso é o que eu estou dizendo.
Yui: ...!
Yui: (Mas ... Se um ser humano bebe sangue de um vampiro ... será seguro ...?) 
[ Pela lendas e assim que um humano se transforma em vampiro, mas essa é a lenda ocidental. E tem variantes]
Kanato: Você não vai beber?
Yui: Eu ... eu sinto muito ...
Kanato: Ah, realmente?
Kanato: Que tipo de idiota é você, se aproximando de mim quando você nem esta decidida.
Yui: ...!
Kanato: Se esta é a sua resposta, então ... Eu vou fazer isso com você.
[Som de roupas sendo rasgadas.]
Yui: NÃO!
Kanato: Haha! Mas você gosta tanto. ...!
[Kanato suga o sangue de Yui.]
Yui: ...!
Kanato: Eu me decidi. Vou fazer de você um escravo de prazer.
Yui: O que ... O que !?
Kanato: Eu vou fazer isso para que você não seja capaz de existir sem mim ... Mmm!
Yui: AH!
Kanato: Mmm ... Haha ... Mmm ...
Yui: ...!
Kanato: ...

Monólogo:

Enquanto eu desisto do meu corpo para o prazer morrer puro branco dentro da minha cabeça, por alguma razão eu quero chorar.
Essas são as únicas coisas que ele faz comigo, e ainda assim eu não podia deixar Kanato-kun sozinho.
Eu o conheço mais agora e quero resgata-lo, eu acho.
Algo deve estar errado comigo.
Que tipo de escuridão faz esse coração segurar ...?
Existe algo que eu possa fazer sobre isso ...?

Share on Google Plus

About Taina

Olá tenho 23 aninhos e adoro jogar, traduzir ver filmes series e varias outras coisas, aqui é aonde luta pela causa dos otome games serem divulgados e conhecidos nesse nosso país.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 Comentários:

Postar um comentário

Seu comentário me deixa muito feliz, mas se não der para comentar tudo bem! obrigada pela visita!

(。♥‿♥。) (*≧m≦*) ヾ(^∇^) m(_ _)m (◎_◎;) (T_T) (*_*) (~~~)\(^o^)/
(^_−)☆ (*・∀・)/\(・∀・*) (>д<)\(*T▽T*)/ (^_^) ❤

Sitam-se livres pra comentar e dividam seus link aqui, adorarei visitar